- Registriert
- 5 September 2007
- Beiträge
- 1.025
ACHTUNG! VULGÄRSPRACHE!
Zuerstmal die Vorgeschichte:
Im Schwimmtraining wurde mal wieder viel Diskutiert, diesmal war es das wort 'Noob'
Ich, der D2Lod Spieler, 'n Freund von mir, der WoW Gamer, noch einer, Runescape, und der letzte, Stämme.
Nochwas zur Sprache, wir sind alle Gymnasiasten. Aber die Rechtschreibfehler sind äh... natürlich beabsichtigt.
S: Stämmespieler
W: WoW-spieler
D: Ich
R: Runescapespieler
N: Der Trainer
S: Du Noob! Mach doch mal Abstand (die Zeit die vergeht bis man nach einem Startet(also abstößt)!
W: Was willst du eigentlich?! Du kack Boon!
S versucht W zu schlagen, ich geh dazwischen.
D: Ok, cool mal down Alter, und du man, weiste eigentlich was 'Noob' bedeutet?
N: pfeifft
R: Was fürn Vollspack ...
D: Hm ... na ja, man kann nichts für Dummheit und Fett ...
N: A! Ich wart' schon seit 10 Minuten auf deine Start!
Nach der 3x400m Serie frag' ich wieder
D: Also, was heist jetz' 'Noob'?
S zieht die Oberlippe hoch, macht Hasenzähne.
S(agressiv, voller überzuegung): Des heist Anfänger.
D: Anfägner heist 'Newbie'! und net 'Noob'! 'Noob' ist ein Ausdruck für absulute Nichtkönner, Typen die nichts über ein Spiel wissen, keine Preise kennen und einfach nur nerven!
S: Und Anfänger...
R: Alter ey, wenn du 'Noob' für Anfänger hälst bist du echt einer.
S versucht diesmal R zu schlagen, ich seh nicht wies ausgeht, weil ich wieder Schwimmen muss.
Nach der 10x50m Serie gibts 5 Minuten Pause.
W: Eh du kleiner Noob, verzieh vom Stuhl!
D: Alter, aufs Maul WoW-Boon?
W: Leck mich doch!
S: lacht.
D: Halts Maul, du weist doch immer noch nicht was 'Noob' bedeutet!
S: Doch.
Ein Glimmer voll Hoffnung auf Überzeugung glimmt in mir auf,
S: Anfänger.
wird aber brutal ausgestampft.
R: Boah ey, du bis son Übernoob, noch kackbonnieger geths net!
S: F*** dich du kleine Mi**ge****! Ich dir gleich eine!
Ich lach über die Dummheit.
S: Wills auch eine?
Ich krieg einen Lachkrampf.
S: Halts Maul Noob!
Ich krieg mich wieder ein.
D: Alter ... hahahaha! Du weist nichts mal was Wörter bedeuten und wirfst schon mit denen um dich!
Mittlerweise in der Umkleidekabine.
D: Fassen wir zusammen, einen uneinsichtigen Stämmespieler, der keine Ahnung von Internetjargon hat. Ein Runescapespieler, der etwas Gripst hat-
R: Hm?
D: Ein WoW-Spieler, ähh ... völliger Boon.
W: Ich geb dir eine!
D: und mich, einen Diablo Spieler, dem Nervenzusammenbruch nahe, weil ich von Deppen umgeben bin. Net du R.
So, jettzt will ich eure Meinung hören!
Hat S recht oder hab ich recht, oder wir beide? (Bitte mit Begründung.)
Zuerstmal die Vorgeschichte:
Im Schwimmtraining wurde mal wieder viel Diskutiert, diesmal war es das wort 'Noob'
Ich, der D2Lod Spieler, 'n Freund von mir, der WoW Gamer, noch einer, Runescape, und der letzte, Stämme.
Nochwas zur Sprache, wir sind alle Gymnasiasten. Aber die Rechtschreibfehler sind äh... natürlich beabsichtigt.
S: Stämmespieler
W: WoW-spieler
D: Ich
R: Runescapespieler
N: Der Trainer
S: Du Noob! Mach doch mal Abstand (die Zeit die vergeht bis man nach einem Startet(also abstößt)!
W: Was willst du eigentlich?! Du kack Boon!
S versucht W zu schlagen, ich geh dazwischen.
D: Ok, cool mal down Alter, und du man, weiste eigentlich was 'Noob' bedeutet?
N: pfeifft
R: Was fürn Vollspack ...
D: Hm ... na ja, man kann nichts für Dummheit und Fett ...
N: A! Ich wart' schon seit 10 Minuten auf deine Start!
Nach der 3x400m Serie frag' ich wieder
D: Also, was heist jetz' 'Noob'?
S zieht die Oberlippe hoch, macht Hasenzähne.
S(agressiv, voller überzuegung): Des heist Anfänger.
D: Anfägner heist 'Newbie'! und net 'Noob'! 'Noob' ist ein Ausdruck für absulute Nichtkönner, Typen die nichts über ein Spiel wissen, keine Preise kennen und einfach nur nerven!
S: Und Anfänger...
R: Alter ey, wenn du 'Noob' für Anfänger hälst bist du echt einer.
S versucht diesmal R zu schlagen, ich seh nicht wies ausgeht, weil ich wieder Schwimmen muss.
Nach der 10x50m Serie gibts 5 Minuten Pause.
W: Eh du kleiner Noob, verzieh vom Stuhl!
D: Alter, aufs Maul WoW-Boon?
W: Leck mich doch!
S: lacht.
D: Halts Maul, du weist doch immer noch nicht was 'Noob' bedeutet!
S: Doch.
Ein Glimmer voll Hoffnung auf Überzeugung glimmt in mir auf,
S: Anfänger.
wird aber brutal ausgestampft.
R: Boah ey, du bis son Übernoob, noch kackbonnieger geths net!
S: F*** dich du kleine Mi**ge****! Ich dir gleich eine!
Ich lach über die Dummheit.
S: Wills auch eine?
Ich krieg einen Lachkrampf.
S: Halts Maul Noob!
Ich krieg mich wieder ein.
D: Alter ... hahahaha! Du weist nichts mal was Wörter bedeuten und wirfst schon mit denen um dich!
Mittlerweise in der Umkleidekabine.
D: Fassen wir zusammen, einen uneinsichtigen Stämmespieler, der keine Ahnung von Internetjargon hat. Ein Runescapespieler, der etwas Gripst hat-
R: Hm?
D: Ein WoW-Spieler, ähh ... völliger Boon.
W: Ich geb dir eine!
D: und mich, einen Diablo Spieler, dem Nervenzusammenbruch nahe, weil ich von Deppen umgeben bin. Net du R.
So, jettzt will ich eure Meinung hören!
Hat S recht oder hab ich recht, oder wir beide? (Bitte mit Begründung.)
)
)
. Ich schreib doch nur zwei Posts über dem selbst, dass ich "Noob" als Beschimpfung hasse.
. Ich bin prinzipiell ja auch gegen Anglizismen, wo sie unnötig sind, aber nutze genausogerne mittendrin englische Wörter, wo mir deutsche einfach nicht reichen. z.B. "sophisticated" sag ich sehr gerne, ich mag den Klang und kein deutsches Wort hat genau diese Bedeutung, die ich vermitteln will. Ähnlich ists mit den Internet-Begriffen, das FEELING dieser Wörter passt teilweise halt perfekt, wo sie ausgesprochen und übersetzt einfach nicht ideal anwendbar wären.
Na dann, Brave New World sag ich da nur...