kurze Frage bezüglich eines Games erstellen Oo

[hate-]

hallo,

denke passt hier schon ins strat..?!
wenn net, schubst mich.

wollte grad ein game erstellen names ' n Stahlklang '
unwichtig warum, brauchs halt für was spezielles
ging net, kam des

..warum?

des englische 'steelclash' geht, 'stahl' geht, 'klang' ansich net, bloss wieso ? Oo

'n Stahklanq' geht au net dementsprechend 'klanq' au net, versteh ich net

kann des jmd erklären?

ja is serious

 

[Papsti]

Kannst du ein Spiel namens "Klan" erstellen? Wenn nein, dann sollen vielleicht Spielnamen mit Bezug auf den Ku-Klux-Klan verhindert werden. Das klingt für einen Deutschen zwar erstmal abwegig, aber das Spiel stammt nunmal aus den USA. Der Schimpfwortfilter hat z.B. vor einigen Jahren mal ein Gespräch über einen Einkauf fast eskalieren lassen, weil das "chink" in Schinken zensiert wurde und keiner den anderen verstanden hat.

 

[Hasentod]

Liegt an dem bösen Wort "Klan", wie Papsti bereits vermutete.
Auch so gemeine Namen wie "Manus_manum_lavat" gehen nicht, weil a) zu lang und b) der erste Begriff für den Popo ist.
OffenerkAnal und SexTett gehen aber