Service: individuelle, lateinische Charnamen für Diablo2-Spieler

[Nai]

migrare = wandern, Tempestas = Der Sturm
allerdings ist "sturmwanderer" aus diesen beiden wörtern zu lang

alternativ:
VentiMigrans = Windwanderer, Sturmwanderer
MigransVentorum = Wanderer der Winde


flo the freak

thx a lot!

 

[Insidias]

was heisst den gesetztesbringer oder unheilbringer auf lateinisch?

homo periniciosus = Unheilstifter
homo exitiabilis = dto.

legis lator = Geseztgeber (kommt einem irgendwie vertraut vor, gell?)
legis auctor = Gesetzschreiber

Originally posted by -keksinator-
ich bräuchte mal wieder einen namen für nen neuen char
es soll ein tornardostürmer werden

princeps venti = Herr des Windes
homo vanus = Windbeutel

Bin heute irgendwie nicht so erfinderisch


@ LawbringeR, mehr fällt mir echt nicht ein - sry

Insidias

 

[keksinator]

big thx
werd wohl den windbeutel nehmen, is echt mal was anderes ;D

 

[murat2]

hi ho
geile idee such mich immer wie bloede da ich kein latein kann ^^


ich brauch was fuer smiter/charger

so was wie

todesengel

tod=letum,nex oder so
engel=angelus


aber wie das zusammengehoert ka ahnung

ps heist das mortisangelus?

 

[giant89]

ich hab meine chars mal so benannt:

mea_parvitas

in_salvo

bedeutet das erste meine wenigkeit und das zweite in sicherheit ?

 

[flothefreak]

hi ho
geile idee such mich immer wie bloede da ich kein latein kann ^^

ich brauch was fuer smiter/charger
so was wie
todesengel

tod=letum,nex oder so
engel=angelus
aber wie das zusammengehoert ka ahnung

ps heist das mortisangelus?

MortisAngelus = Engel des Todes / Todesengel
alternativ:
AngelusNecis; AngelusLeti

ich hab meine chars mal so benannt:
mea_parvitas

in_salvo

bedeutet das erste meine wenigkeit und das zweite in sicherheit ?

jap, das erste wäre wörtlich "Meine Kleinheit", und passt also
"heil, sicherheit" ist allerdings "salus"
richtig wäre also in_salu; es gibt aber auch salvus,a,um = gerettet, in sicherheit

 

[Yomi]

hi .. was heisst licht-dämon bzw dämon des lichtes?

 

[Arata]

hi...ich will n barb machen und eigentlich wollte ich ihn krieger der tundra oder tundrakrieger nennen.
das problem is: gibt es irgendein lateinisches wort für tundra?? im pons stehts keins...
wäre nett wenn mir da wer weiter helfen kann

 

[Insidias]

hi .. was heisst licht-dämon bzw dämon des lichtes?

daemon lucis - - - - dämon = Daemon...nicht sehr spannend, wa?
Übrigens, hab ich grad gefunden: lichtbringend = lucifer

Originally posted by arata
hi...ich will n barb machen und eigentlich wollte ich ihn krieger der tundra oder tundrakrieger nennen.
das problem is: gibt es irgendein lateinisches wort für tundra?? im pons stehts keins...
wäre nett wenn mir da wer weiter helfen kann

In meinem gelben Helfer steht auch nix, aber wie wäre es mit
Ebene = locus aequus (od. planeus), planities f, campus m
Steppe = campi m/pl. patentes , regio f deserta vastasque (ok, das letzte ist viel zu lang)


Insidias

 

[DatDiabloVieh]

Auch z.B. Speculatius=der Überprüfer?
Oder: Crudelitus von Crudelitas=Grausamkeit?

 

[DatDiabloVieh]

Da fällt mir ein: Ich kann dir ja einen lateinischen Text aufschreiben, den ich mal gelesen habe: Es geht um einen Lehrer und seine Schüler! Er ist wirklich easy zu übersetzen!

Quintus discipulus est.
Quintus Romanus est.
Theophilus magister est.
Theophilus est Graecus.

Quintus legit.
Bene legit; legere amat.
Magister eum laudat.

Theophilus dictat et dictat et dictat.
Tullia scribit et scribit et scribit.
Non amat scribere.
Itaque Tullia saepe peccat.
Magister eam vituperat.
Valde clamat.
Quid facit Tullia?
Pualla ridet.
Itaque Theophilus magis clamat.
Tullia non iam ridet, sed tacet et cogitat:
>>Clamor non prodest.
Theophilus stultus est!<<

Studium non semper delectat.
Labor non semper delectat.
Nihil agere delectat.

 

[DatDiabloVieh]

TRIPLE POST ALARM!

Wer bei dem Text schon mit seinem Latein am Ende ist, dem kann ich die Übersetzung per PM schicken.

 

[flothefreak]

also das krieg ich noch easy hin^^
auch wenn ich vituperare nich mehr kannte

 

[DatDiabloVieh]

Ja! Ich habe ja gesagt, dass es einfach ist! Ich könnte ja auch mal schwierigere Texte posten.

 

[sp4cer]

Ich brauhc plz dschnell nen coolen namen für nen Stangenbarb irgendwas dunkles und gefährlcihes ^^ Die dunkle Latte ne eigenlich nichts sakastisches.. ihr wisst was ich mein

 

[NoChance3]

Hi ich würd mich über einen Namen für eine Blizzard Sorc Freuen.

es sollte sowas wie kalt und sturm drin vorkommen.

THx fwd#
NoChance

 

[Arata]

@DatDiabloVieh: is das nich der erste text im lumina lehrbuch? kommt mir so bekannt vor. damals war ich noch gut in latein^^

 

[LawbringeR]

Was heißt Gotteshelfer oder sowas in der Art?
Mein Char sollte etwas mit Licht, göttlichkeit oder göttlicher Helfer zu tun haben! Lucifer klint gut, könnte man vielleicht einbauen

mfg & thx
Law

 

[flothefreak]

Ich brauhc plz dschnell nen coolen namen für nen Stangenbarb irgendwas dunkles und gefährlcihes ^^ Die dunkle Latte ne eigenlich nichts sakastisches.. ihr wisst was ich mein

AsserAter = Dunkle Stange
UmbraeContus = Schattenstange
HastileNecis = Stange des Todes
ImpetusAsseris = Ansturm der Stange / Stangenangriff
AtraLux = Schwarzes Licht

Hi ich würd mich über einen Namen für eine Blizzard Sorc Freuen.

es sollte sowas wie kalt und sturm drin vorkommen.

THx fwd#
NoChance

AlidiVenti = Eisige Winde / Eisige Stürme
GlaciesLetalis = Tödliches Eis
VentusFrigoris = Frostwind / Froststurm

Was heißt Gotteshelfer oder sowas in der Art?
Mein Char sollte etwas mit Licht, göttlichkeit oder göttlicher Helfer zu tun haben! Lucifer klint gut, könnte man vielleicht einbauen

mfg & thx
Law

AdiutorDei = Gotteshelfer
AdiutorDivinus = Göttlicher Helfer
Divinus = Der Göttliche
DivinaLux = Göttliches Licht
DivinitatisLux = Licht der Göttlichkeit
PugnusDivinus = Göttliche Faust
LuxCaeli = Licht des Himmels
AdiutorLucis = Helfer des Lichts
CustosDei = Wächter Gottes


aus aktuellem anlass heute etwas kurz angebunden
mfg & fröhliche weihnachten
flo the freak

 

[NoChance3]

danke