Englischer Soundsatz: Stimmen sehr leise

[Deshwitat]

Hi zusammen,

habe mir gestern mal aus Interesse das engl. Soundpacket für DII LoD von PlanetDiablo.eu runtergeladen und die beiden Dateien im Spielverzeichnis ersetzt.
Klappt soweit auch alles wunderbar, nur sind die englischen Stimmen im Vergleich zu den Soundeffekten deutlich leiser als die deutschen, so dass man
sie relativ schlecht verstehen kann. Dabei meine ich besonders die Kommentare beim Questen oder wenn man über LAN seinem Mitstreiter was zu ruft.

Kann man das irgendwie bzw. irgendwo einstellen? Wenn ich den allg. Soundregler (in D2) verschiebe, ändert das natürlich auch die Lautstärke der andren Sounds, wodurch das Problem nicht gelöst wird.

Vielen Dank für jeden Rat,

Desh

P.S.: Die Suchfunktion hat mir zu diesem Thema keine brauchbaren Ergebnisse geliefert :-/

 

[Silencer23]

Wie sehen denn Deine Soundoptionen ingame aus ?
Hast Du 3D Sound oder so an, was das Spiel ansteuern soll ?
Wie schaut die Lautstärkeregelung in Windows aus ??
Alle Regler einigermassen auf der gleichen Höhe ? Also damit meine ich eigentlich nur die Wiedergabesteuerung und das Feld Wave.

Gruss Silencer23

 

[Deshwitat]

Im Game hab ich Musik auf 100% und Sounds auf 50% stehen. Im Windows hab ich den Lautstärkeregler auf ca 20% und den Wave-Regler auf 100% stehen.
Wenn ich am Wave-Regler drehe änderen sich aber die Stimmen sowie die andren Soundeffekte ingame gleichmassen.

Die Option "3D-Sound" bzw "Umgebungseffekte" stehen auf AUS, was ich seltsamerweise auch nich ändern kann...