Technische Frage für BluRay-Experten

[Palpatine]

Hi Leute,

ich hab' mir grad die japanische Fassung von The Dark Knight importiert Ich popp das Ding in meinen Laptop rein, läuft auch anständig an - und dann beginnt direkt der Film, und zwar mit deutscher Sprachspur

Ich hab aus irgendeinem Grund keinen Zugriff auf die Menüs und kann auch keine Sprachspuren umstellen, weder auf Japanisch, noch auf Englisch. Auf dem Laptop von nem Kollegen funktioniert's hingegen normal, der kommt auch in die Menüs.

Weiß einer, woran das liegen könnte?

 

[xxx]

Gleiche Software zum Abspielen benutzt?

 

[nemeziz]

Probiers mal mit VLC abzuspielen und die Tonspuren auszuwählen. Bin mir grad net sicher, ob sowas der WMP auch kann - ich benutz den net