Robbisch
Guest
little toddler schrieb:
Ich versteh nicht was du damit meinst.
Hmmm bands die es in den 80ern schon gab und die wieder was neues rausgebracht haben...
Rolling Stones?
Guns'n'Roses (bzw. Velvet Revolver)?
U2?
Rapid Eye Movement?
-
Herzlich Willkommen!
Nach der Schließung von inDiablo.de wurden die Inhalte und eure Accounts in dieses Forum konvertiert. Ihr könnt euch hier mit eurem alten Account weiterhin einloggen, müsst euch dafür allerdings über die "Passwort vergessen" Funktion ein neues Passwort setzen lassen.
Solltet ihr keinen Zugriff mehr auf die mit eurem Account verknüpfte Emailadresse haben, so könnt ihr euch unter Angabe eures Accountnamens, eurer alten Emailadresse sowie eurer gewünschten neuen Emailadresse an einen Administrator wenden.
Übersetzte Lyrics raten
- Ersteller Rabe3
- Erstellt am
Ich versteh nicht was du damit meinst.
Hmmm bands die es in den 80ern schon gab und die wieder was neues rausgebracht haben...
Rolling Stones?
Guns'n'Roses (bzw. Velvet Revolver)?
U2?
Rapid Eye Movement?
hacki2
Guest
wenn er das in Gänseffüüßchen setzt, meint er wofl eher ein Projekt oder eine "Einmannband",
auf jeden Fall keine richtige "BAND".
Guns & Roses würd da ja z Zt passen^^.
Edit: ich habe ein Wort da oben geschrieben, und jetzt weiß ich glaub ich, wer es ist.^^
auf jeden Fall keine richtige "BAND".
Guns & Roses würd da ja z Zt passen^^.
Edit: ich habe ein Wort da oben geschrieben, und jetzt weiß ich glaub ich, wer es ist.^^
littletoddler
Well-known member
Wenn du wüsstest wer´s war könntest du mit dem Tip was anfangen.
Und dieses blosse raten bringt auch nix.
Da kann man ja gleich auf ne I-Net Seite mit 80er Band gehen und die alle hier reinkopieren, irgendeine würde schon passen.
Is auf jeden Fall keine der genannten.
@ Hacki: Projekt is schon mal gar nicht so falsch.
Und dieses blosse raten bringt auch nix.
Da kann man ja gleich auf ne I-Net Seite mit 80er Band gehen und die alle hier reinkopieren, irgendeine würde schon passen.
Is auf jeden Fall keine der genannten.
@ Hacki: Projekt is schon mal gar nicht so falsch.
hacki2
Guest
Ich kenn ddie band-lalala.
Nur von denen kenn icch nix^^.
Nur von denen kenn icch nix^^.
littletoddler
Well-known member
Dann machen wir´s so:
Du wartest bis 22.00 Uhr und wenn bis dahin noch keiner Band und Titel eines der beiden Lieder hat schreibst du´s hin.
Wenn´s passt (was ich nach deinem Text annehme) machst du weiter.
Du wartest bis 22.00 Uhr und wenn bis dahin noch keiner Band und Titel eines der beiden Lieder hat schreibst du´s hin.
Wenn´s passt (was ich nach deinem Text annehme) machst du weiter.
Robbisch
Guest
Dissociatives, Bruce Springstreen, Tom Morello, Gorillaz. Mist ich soll ja nicht einfach raten........bin ruhig
/edit: Argh, bitte nicht mit sh da kommen dann immer die gleichen Sprüche und deutsch aussprechen.
Der Boss ist doch aus den 80ern, und Devils & Dust hat er ja solo gemacht obwohl er normalerweise ne Band hat.
/edit: Argh, bitte nicht mit sh da kommen dann immer die gleichen Sprüche und deutsch aussprechen.
Der Boss ist doch aus den 80ern, und Devils & Dust hat er ja solo gemacht obwohl er normalerweise ne Band hat.
hacki2
Guest
80er Robbish, die 80er.
littletoddler
Well-known member
Stimmt du wärst somit dran.
Das erste war von der gleichen ``Band´´ Don´t let it show.
Und das mit dem Tip hab ich deswegen gegeben weil man die ja nich als wirkliche Band bezeichnen kann. War ja mehr sonne Kerngruppe um Parsons und Wolfson die sehr viele andere Musiker zum gemeinsamen Plattenaufnehmen gebracht haben. Deswegen nannten die sich ja auch Project.
Das erste war von der gleichen ``Band´´ Don´t let it show.
Und das mit dem Tip hab ich deswegen gegeben weil man die ja nich als wirkliche Band bezeichnen kann. War ja mehr sonne Kerngruppe um Parsons und Wolfson die sehr viele andere Musiker zum gemeinsamen Plattenaufnehmen gebracht haben. Deswegen nannten die sich ja auch Project.
littletoddler
Well-known member
Dürfte stimmen und weiter geht´s wenn Rabe was reinstellt.
DU sagtest "ich muß Dir was erzählen"
dann hattest du diesen ausdruck in den Augen
"Es gibt da was, das du wissen mußt"
sagtest du, während du anfingst, zu weinen
"ich war heute nacht auf der falschen Straße unterwegs
Und ich schwöre DIr, ich werde dort nie wieder hingehen"
Ich hab dieses Gesicht schon einmal gesehn
Und ich glaube nicht, dass ich das nochmal tun kann
Es gibt da etwas, das ich nicht sehen kann
Da ist etwas andres in der Art, wie Du lächelst
Hinter diesesn Augen lügst Du
Und es gibt nichts, was ich sagen könnte
denn ich werde Deine Meinung niemals ändern
Hiner diesesn Augen versteckst Du Dich
Als DU dich umdrehtest, um weg zu gehen
sah ich einen andern Ausdruck in deinen augen
Und obwohl es so sehr weh tat, wie es das eben tat,
konnte ich das nicht dein "Lebwohl" sein lassen.
Du sagst, dass es Dir leid tut
und du sagst, es würde dir genauso sehr weh tun
gibt es hier irgendwas zu glauben
oder ist das nur ein andrer Teil des Spielchens?
Es gibt da etwas, das ich nicht sehen kann
Da ist etwas andres in der Art, wie Du lächelst
Hinter diesesn Augen lügst Du
Und es gibt nichts, was ich sagen könnte
denn ich werde Deine Meinung niemals ändern
Hiner diesesn Augen versteckst Du Dich
dann hattest du diesen ausdruck in den Augen
"Es gibt da was, das du wissen mußt"
sagtest du, während du anfingst, zu weinen
"ich war heute nacht auf der falschen Straße unterwegs
Und ich schwöre DIr, ich werde dort nie wieder hingehen"
Ich hab dieses Gesicht schon einmal gesehn
Und ich glaube nicht, dass ich das nochmal tun kann
Es gibt da etwas, das ich nicht sehen kann
Da ist etwas andres in der Art, wie Du lächelst
Hinter diesesn Augen lügst Du
Und es gibt nichts, was ich sagen könnte
denn ich werde Deine Meinung niemals ändern
Hiner diesesn Augen versteckst Du Dich
Als DU dich umdrehtest, um weg zu gehen
sah ich einen andern Ausdruck in deinen augen
Und obwohl es so sehr weh tat, wie es das eben tat,
konnte ich das nicht dein "Lebwohl" sein lassen.
Du sagst, dass es Dir leid tut
und du sagst, es würde dir genauso sehr weh tun
gibt es hier irgendwas zu glauben
oder ist das nur ein andrer Teil des Spielchens?
Es gibt da etwas, das ich nicht sehen kann
Da ist etwas andres in der Art, wie Du lächelst
Hinter diesesn Augen lügst Du
Und es gibt nichts, was ich sagen könnte
denn ich werde Deine Meinung niemals ändern
Hiner diesesn Augen versteckst Du Dich
hacki2
Guest
das dürfte "Hinter diesen Augen" von 3 Türen runter sein
hacki2
Guest
Sodele, hier was leichtes kurzes Knackiges!
Hundebiss
an meinem Bein
Nicht richtig
Gedacht zum Betteln
Taglich zur Füllstation
Unterwasser-Navigation
Oh
Oh
Oh
Der Song ist alt, älter als so mancher hier, und ich tue mich schwer mir einer Interpretation!
Hundebiss
an meinem Bein
Nicht richtig
Gedacht zum Betteln
Taglich zur Füllstation
Unterwasser-Navigation
Oh
Oh
Oh
Der Song ist alt, älter als so mancher hier, und ich tue mich schwer mir einer Interpretation!
hacki2
Guest
hacki schrieb:
Edit 1: Die Musikrichtung ist Punk. Der Sänger ist heute in vielen Projekten (außer Alan Parson`s^^) aktiv.
Edit 2: Sry 4 Poppeldost, wollte editieren!
Edit 3: Dann lös doch!!! I guess anybody will know it!
Edit 4: Robbisch hat sie schon mal live gesehen!
Edit 5: Eine Zeile ist gleichzeitig der Songtitel!
Robbisch
Guest
Exploited?
Dead Kennedys? (war auf einem Konzert in Istanbul von denen
)
Misfits?
kA tipp einfach ins Blaue, weil hier sonst keiner reinschreibt.
Dead Kennedys? (war auf einem Konzert in Istanbul von denen
)Misfits?
kA tipp einfach ins Blaue, weil hier sonst keiner reinschreibt.
Robbisch
Guest
Erm Dogbite? Von den Toten Präschidenten?
Ist ja nur so geraten, gelle?
Ist ja nur so geraten, gelle?
hacki2
Guest
Richtisch!
Der Kandidat erhält 100 Gummipunkte und das Recht zur nächsten Übersetzung!
Wobei es nicht von allen toten Präsidenten, sondern nur von den toten Kennedys ist!!!!!
Gruß,
Der Kandidat erhält 100 Gummipunkte und das Recht zur nächsten Übersetzung!
Wobei es nicht von allen toten Präsidenten, sondern nur von den toten Kennedys ist!!!!!
Gruß,
Robbisch
Guest
Puh, da hab ich ja Glück gehabt 
Also neuer Text:
Sie kam aus Griechenland und hatte Wissensdurst
Sie studierte Skulptur an der Heiliger-Martin-Uni,
dort bin ich.
Sie sagte mir, dass ihr Vater geladen ist (
)
Ich sagte:" In dem Fall nehm ich ein Rum-Cola"
Sie sagte: "Fein."
Und nach 30 Sekunden sagte sie:
Ref.
"Ich will so leben wie es normale Menschen tun,
Ich will tun was auch immer normale Leute tun,
ich will mit normalen Leuten schlafen,
ich will mit normalen Leuten schlafen,
wie dir"
Was konnte ich schon tun?
Ich sagte:"Mal sehen was ich tun kann"
Ich nahm sie mit zum Supermarkt:
Ich weiß nicht warum, aber ich wusste nicht wo ich starten sollte, also startete ich dort.
Ich sagte: Tu so als ob du kein Geld hast.
Sie hat nur gelacht und gemeint:
Du bist so lustig.
Ich sagte:"Yeah?"
Naja ich konnte sonst niemanden grinsen sehn hier.
Bist du sicher, dass du so leben willst wie es normale Menschen tun,
du willst sehen was immer normale Leute sehen,
du willst mit normalen Menschen schlafen
du willst mit normalen Menschen schlafen,
wie mir.
Aber sie hats nicht verstanden,
sie grinste nur und nahm meine Hand,
Miet eine Wohnung über dem Laden,
schneid dir dein Haar und bekomm einen job.
Rauch Joints und spiel ein bisschen Pool,
tu so als ob du nie zur Schule gegangen bist.
Aber du wirst es nie richtig hinbekommen,
weil wenn du dich zum Schlafen hinlegst,
siehst du Schaben die deine Wand hochklettern.
Wenn du deinen Vater anrufst, wird er das alles stoppen können.
Sodele und Tips werden gleich mitgeliefert.
1. Der Song wurde vor kurzem gecovert
2. Der Mensch der den Song gecovert hat, hat nicht bei Star Trek mitgespielt.
So das sollte jetzt echt leicht sein
Also neuer Text:
Sie kam aus Griechenland und hatte Wissensdurst
Sie studierte Skulptur an der Heiliger-Martin-Uni,
dort bin ich.
Sie sagte mir, dass ihr Vater geladen ist (
)Ich sagte:" In dem Fall nehm ich ein Rum-Cola"
Sie sagte: "Fein."
Und nach 30 Sekunden sagte sie:
Ref.
"Ich will so leben wie es normale Menschen tun,
Ich will tun was auch immer normale Leute tun,
ich will mit normalen Leuten schlafen,
ich will mit normalen Leuten schlafen,
wie dir"
Was konnte ich schon tun?
Ich sagte:"Mal sehen was ich tun kann"
Ich nahm sie mit zum Supermarkt:
Ich weiß nicht warum, aber ich wusste nicht wo ich starten sollte, also startete ich dort.
Ich sagte: Tu so als ob du kein Geld hast.
Sie hat nur gelacht und gemeint:
Du bist so lustig.
Ich sagte:"Yeah?"
Naja ich konnte sonst niemanden grinsen sehn hier.
Bist du sicher, dass du so leben willst wie es normale Menschen tun,
du willst sehen was immer normale Leute sehen,
du willst mit normalen Menschen schlafen
du willst mit normalen Menschen schlafen,
wie mir.
Aber sie hats nicht verstanden,
sie grinste nur und nahm meine Hand,
Miet eine Wohnung über dem Laden,
schneid dir dein Haar und bekomm einen job.
Rauch Joints und spiel ein bisschen Pool,
tu so als ob du nie zur Schule gegangen bist.
Aber du wirst es nie richtig hinbekommen,
weil wenn du dich zum Schlafen hinlegst,
siehst du Schaben die deine Wand hochklettern.
Wenn du deinen Vater anrufst, wird er das alles stoppen können.
Sodele und Tips werden gleich mitgeliefert.
1. Der Song wurde vor kurzem gecovert
2. Der Mensch der den Song gecovert hat, hat nicht bei Star Trek mitgespielt.
So das sollte jetzt echt leicht sein