• Herzlich Willkommen!

    Nach der Schließung von inDiablo.de wurden die Inhalte und eure Accounts in dieses Forum konvertiert. Ihr könnt euch hier mit eurem alten Account weiterhin einloggen, müsst euch dafür allerdings über die "Passwort vergessen" Funktion ein neues Passwort setzen lassen.

    Solltet ihr keinen Zugriff mehr auf die mit eurem Account verknüpfte Emailadresse haben, so könnt ihr euch unter Angabe eures Accountnamens, eurer alten Emailadresse sowie eurer gewünschten neuen Emailadresse an einen Administrator wenden.

Übersetzte Lyrics raten

hmmm ich glaub das Lied kenn ich, das heisst glaub ich Willing To Wait, aber ich hab keine Ahnung von wem das ist :(
 
ok, also soll ich mal was Neues machen, oder macht hacki nocheins weil wir es ja nicht komplett gewusst haben?
 
Eigentlich dacht ich, Rincy macht das Nächste, aber damit sich das ganze nicht so hinschleppt, hau ich nochmal rein:


S O N G T I T E L
da gibt`s zu viele Probleme
Sie kommen uns einfach in den Weg.
Wir könnten sicherlich ohne sie leben.
Sie entführen unsere Flugzeuge.
Sie erhöhen all unsere Preise.
Wir werden sir töten und eine gute Zeit haben.
Und ihre verf****ckte Krise beenden.

Beirut,Libanon werden nicht mehr existieren,wenn wir fertig sind.
Lybien,Iran wir kloppen die Bastarde in die Tonne
(...................)
usw,usw

Manchmal erscheint es sinnvoll, auf die Texte zu achten.
 
hab eh grade keine Idee, aber das hat mich bisher auch nie abgehalten :D



Äh, Deins ist die Hymne des US Marine Cops? :D
 
Es könnte auch George´s Schlaflied sein:lol:

Zumindest hat hier einer eine große Abneigung gegen den Nahen Osten und die Arabische Welt. Ist das Lied aus aktueller Geschichte entstanden?
 
Ne, Leute, der Song ist von 1984(glaub ich), hat also nix mit George zu tun.^^
Bei der Musikrichtung geht man normalerweise auch nicht von so schwachsinnig-
plump-konservativen Texten aus! Ausser (Achtung:ein TiPP) bei den 2 ähnlich benannten Bands dieses "Sängers".

Edit:Erste Jahreszahl war CD-Erscheinung! Man bin ich blöd!






Jetzt aber,
 
pfui, wie ich diese Band hasse...


S.o.D - Fuck the middle east...


-_- einmal gehört, aber der Schmutz hat sich ob des beknackten Textes in mein Gehirn gebrannt...

Edit:

Er:
Erinnerst du dich an unseren ersten Tanz?
Ruf die Nacht zurück in der du meine Hässlichkeit weggeschmolzen hast.
Die Nacht in der du mich mit einem sanften Kuss verließest
Nur einen Geruch der Schönheit zurücklassend.

Sie:
Oh, lieber Freund, ich erinnere mich an die Nacht...
Den Mond und die Träume die wir teilten
Deine zitternde Pranke in meiner Hand
von dem Nordlande träumend
Berührtest du mich mit dem Kuss des Biestes.

Er:
Ich weiss, meine Träume sind aus dir gemacht.
Aus dir und nur für dich.
Dein Ozean zieht mich hinunter,
deine Stimme reisst mich auseinander
Liebe mich, bevor das letzte Blütenblatt fällt...

Sie:
Als eine Welt ohne den Glanz
der riesigen Weite des Ozeans,
so würde die Welt sein,
wenn in dir keine Liebe fließen würde.
Aber weil mein Herz bewohnt ist
muss deine Liebe zu mir nun sterben
Vergib mir, ich brauche mehr als du mir anbieten kannst...

Er:
Hast du die Erzählung nicht gelesen
in der das Happy End war, einen Frosch zu küssen?
Kennst du diese Erzählung nicht,
in der alles, was ich jemals wollte
ich niemals haben werde
denn wer wird jemals lernen eine Bestie zu lieben?

Sie:
Wie kalt auch der Wind und der Regen
Ich werde da sein um deinen Schmerz zu erleichtern.
Wie grausam auch die Spiegel der Sünde
Erinnere dich, Schönheit liegt darin...

Er:
Für immer wird der Wolf in mir das Schaf in dir begehren...
 
*G* "forever shall the wolf in me desire the sheep in you" :D

Nightwish - Beauty of the Beast

*grml* ich sollte nicht in mehreren Foren, mehrer Posts gleichzeitig schreiben *G*
sonst ist der Speedy nämlich schneller als ich ^^
 
Mal was neues :>

Denke daran über dich nachzudenken
Dachte einige Zeit, dass es fällig war
Yeah, dachte es war fällig
Lehne mich zurück, den Kopf im Gras
Kinder werden älter haben etwas zu lachen
yeah haben etwas zu lachen

Gab mir das Gefühl das ich der eine bin
Gab mir das Gefühl das ich der eine bin
Der eine
Gab mir das Gefühl das ich der eine bin
Gab mir das Gefühl das ich der eine bin
Der eine

Das trinken ist zurück, trinke für zwei
Trinke mit dir
und trinken war neu
Schlafe hinten in meinem Auto
Nie weit gegangen
Müsste weit weg gehen

Gab mir das Gefühl das ich der eine bin
Gab mir das Gefühl das ich der eine bin
Der eine
Gab mir das Gefühl das ich der eine bin
Gab mir das Gefühl das ich der eine bin
Der eine

Ich weiß nicht wohin wir gehen, nein
Ich weiß nicht wohin wir gehen, nein

Wach auf für Kaffee und Saft
Erinnere mich an dich
Was ist mit dir passiert?
Ich frage mich ob wir uns nocheinmal treffen werden
Rede über uns stattdessen
Rede darüber warum es geendet hat

Gab mir das Gefühl das ich der eine bin
Gab mir das Gefühl das ich der eine bin
Der eine
Gab mir das Gefühl das ich der eine bin
Gab mir das Gefühl das ich der eine bin
Der eine

Ich weiß nicht wohin wir gehen, nein
Ich weiß nicht wohin wir gehen, nein

Nun sieh mich jetzt an
 
Ne,ist irgend n englischer Schrammelpop,der im Moment ständig im Radio läuft.
"wake-up-coffee and juice" ist so ne Verräterzeile.
Will und kann nicht lösen.


Gruß,
 
hmmm, ich tipp ja mal stark auf stereophonics - Dakota

aber auch nur, weil das gerade meine freundin sagt, die hier neben mir sitzt...

ich persönlich hätt es nicht rausgekriegt, wenn dem so stimmen sollte

werd dann mal anfangen, neben dem essen nen text zu übersetzen....in ner stunde sollt er dann oben sein
 
Das is mal was absolut anderes ;)

Das Mädchen in dem Stuhl mit dem langen goldenen Haar
Nun, das war ich
Ein lockeres Lächeln unvorhersehbar wild
Immer versucht, zufrieden zu stellen
Ich war immer einen Schritt voraus
So dachte ich jedenfalls, bis das Ungeheuer in mein Bett gekrochen kam

Zurückdenken und auslöschen
diesen erschütternden Blick auf deinem Gesicht,
weil deine Mona Lisa tot ist.
Eine Million Worte, eintausend Tage.

Das Mädchen, das ich war, hatte einen schrecklichen Fall einer Personenverwechslung
Und das Mädchen von gestern ist nicht das, welches du siehst
Es ist ein schrecklicher Fall einer Personenverwechslung

Die Sonne mag es, aufzugehen und der Mond mag es, zu fallen
Und von derselben Art ist mein Leben
Ich habe die Rolle von dem netten Mädchen von nebenan, die fallen gelassen wird, gespielt
Nun schaue ich mich nicht nach entschuldigenden Augen um
Und ich will auch nicht ein Nacht auf einem Bett aus wundervollen Lügen verbringen

Zurückdenken und auslöschen
lass dieses kranke Mädchen hinter dir
und schau nach vorne, nach vorne
Eintausend Tage

Das Mädchen, das ich war, hatte einen schrecklichen Fall einer Personenverwechslung
Und das Mädchen von gestern ist nicht das, welches du siehst
Es ist ein schrecklicher Fall einer Personenverwechslung

Das bin nicht ich, ich bin es einfach nicht.

Das Mädchen, das ich war, hatte einen schrecklichen Fall einer Personenverwechslung
Und das Mädchen von gestern ist nicht das, welches du siehst
Es ist ein schrecklicher Fall einer Personenverwechslung
 
hoch mit dir ;)

ja wie....fast nen tag on, der thread fast auf seite 2 und keine antwort?

was solln das? is das etwa zu schwer....is halt mal gaaaanz andere musik
 
Mistaken Identity - Delta Goodrem


interessanter text, was fürne stilrichtung is das?
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben