• Herzlich Willkommen!

    Nach der Schließung von inDiablo.de wurden die Inhalte und eure Accounts in dieses Forum konvertiert. Ihr könnt euch hier mit eurem alten Account weiterhin einloggen, müsst euch dafür allerdings über die "Passwort vergessen" Funktion ein neues Passwort setzen lassen.

    Solltet ihr keinen Zugriff mehr auf die mit eurem Account verknüpfte Emailadresse haben, so könnt ihr euch unter Angabe eures Accountnamens, eurer alten Emailadresse sowie eurer gewünschten neuen Emailadresse an einen Administrator wenden.

Übersetzte Lyrics raten

Ihre Liebe ist eine Schusswaffe
Ihre Liebe ist eine Klinge
sie ist ein Mörder

Die Hündin ist verrückt
sie macht in Schmerzen
sie ist ein Mörder

Ooh, sie wird dich "sauber schneiden"
dann wird sie dich beim Bluten beobachten
so obszön- sie ist was ich brauche
sie mag mich schreien hören

Mörder- renn um dein Leben
Mörder- sie ist ein Messer
saugt dein Blut aus
Mörder- steinkalter Mörder

[ähnlich geistreiche Verse setzen den Song fort, bis:]

Sie garantiert du wirst Leiden mit Verlangen
Verrückte Königin - Nachtmaschine
Sie wird dich durch Feuer laufen lassen


Erster Tipp: Sämtliche lyrischen Ergüsse dieser Band sind ähnlich gehaltvoll.^^
 
Kiss - Killer :>


Und hey, Kiss rocken (im wahrsten Sinne des Wortes :>)




Mein Lieblingssong dieser Band:
Sie beobachtet mich wie einen Fisch, wenn ich schwach bin
Ich bin seit Wochen in Deiner [SONGTITEL] eingeschlossen
Ich bin in Deiner magnetischen Teerfallgrube ertrunken
ich wünschte, ich könnte Deinen Krebs esse, wenn Du schwarz wirst

HEY! WARTE!
Ich hab eine neue Beschwerde
Steh für immer in Deiner Schulde für Deinen kostenlosen Ratschlag
HEY! WARTE!
Ich hab eine neue Beschwerde
Steh für immer in Deiner Schulde für Deinen kostenlosen Ratschlag
HEY! WARTE!
Ich hab eine neue Beschwerde
Steh für immer in Deiner Schulde für Deinen kostenlosen Ratschlag
Deinen Ratschlag...

Fleischfressende Orchideen vergeben niemandem einfach so
Schneide mich selbst in Engelshaar und Babyatem
kaputtes Jungfernhäutchen Deines Highseins, ich werde zurükgelassen
Schmeiß Deine Bauchnabelschlinge weg, so dass ich wieder zurück klettern kann

HEY! WARTE!
Ich hab eine neue Beschwerde
Steh für immer in Deiner Schulde für Deinen kostenlosen Ratschlag
HEY! WARTE!
Ich hab eine neue Beschwerde
Steh für immer in Deiner Schulde für Deinen kostenlosen Ratschlag
HEY! WARTE!
Ich hab eine neue Beschwerde
Steh für immer in Deiner Schulde für Deinen kostenlosen Ratschlag
Deinen Ratschlag...

Gott, muß der HIGH gewesen sein, als er dachte, dieser Text ergäbe irgend einen Sinn :eek:
 
Klar rocken KISS, aber die Texte saugen.^^

Und das da sind Nirvana mit irgend einem ihrer immer gleich klingenden Lieder^^, kenn die Songs nicht mit Namen....halt och^^
issas HEART SHAPED BOX?
 
Heart Shaped Box ist richtig - und imho DAS EINE Lied, das total rausragt, aber ansonsten stimm ich Dir zu, sind Nirvana maßlos überschätzt :>
 
Stimmt, deswegen hab ich`s auch erkannt, ansonsten hätt ich bei Nirvana auch keinen Schimmer (außer bei den totgenudelten Sachen).


Blablubn - watt neues:

Hey du pures raues wildes Honigkind
Ich bin immer ausser Kontrolle , wenn du in er Nähe bist.
Ich bin ein Wolfskindbaby und ich heule dich an
mein Herz schlägt schneller- hey hey- ich bin überdreht

Ich bin ein Wolfskind, Mächen.
Heule dich an.
Wildblumenstern meiner Träume-
das allerschönste Ding.

Hey du süße Sensation einer Nation ((Achtung:Binnenreim!!)):)
bei meiner Seele, du bist eine perfekte Kreation
du bist ein Engel, Säugling
und ich heule dich an
mein Herz schlägt schneller- hey hey- ich bin überdreht

[dann wird die 2te Strophe variiert---- dann nochmal variiert.]

Titel,Titel - ich liebe dich jede Stunde
Titel,Titel - ich liebe dich jede Stunde

[es folgt eine Variation der 2ten Strophe und dann ist Schicht.]

:go:
 
dürfte The Cult - Wild Flower sein ;) text wird gleich reineditiert

edit:

dingsbums - bumsdings

Ich schau mir eine vertraute Szene an
Es gibt keine Einigung in unseren Sichten
Deiner Auffassung fehlt Klarheit
Und meine Perspektive blendet mich

Nebeneinander
Stehen sie geteilt

Refrain:

Parallele Leben laufen parallel zu dir
Bis zu dem Punkt wo sich unsere Horizonte trennen
Meine Meinung ist nur eine Ansicht
Und deine Position ist die andere Seite

In unseren Überzeugungen verstrickt vergessen wir
Wie unsere Sinne die Dinge verzerren die wir sehen
Wir können unsere Unterschiede nicht akzeptieren
Aber wie können uns immer widersprechen

Nebeneinander
Stehen sie geteilt

Refrain

Mein Standort ist nicht so weit von dir entfernt
Eine andere Meinung ist nur eine andere Ansicht

Refrain

hoffe ist nicht zu ausgefallen.. ansonsten kann ich auch tipps geben
 
n kumpel is auch aufm wacken.. ich hatte aber kein bock mitzugehen, liegt am anderen ende von deutschland is riesig und immer matschig.. und teuer ^^ hatte schon 3 festivals dieses jahr.. btw, der durchschnittliche wackenbesucher kann wahrscheinlich mit prog auch net sonderlich viel anfangen ;)

google könnte zB helfen.. vllt n eindeutigen teil ausm text übersetzen und in kombination mit bands suchen :p
 
So, nu ab ichs gegoogelt, hab die Faxen dicke...

Die mir völlig unbekannte Band "Fates Warning" isset, mit dem Song "Points of View"...

Ich bin grad auf Arbeit, drum gibts ma Freirunde :)
 
richtig :) (aber ohne s beim titel) sry, das nächste mal gibts was leichteres...
btw, verpasst was.. das is die mit abstand unterbewertetste band ever
 
Freirunde schnapp, wird gleich editiert ;)

"Ich gebe euch die Namen derer, die ihr töten müsst,
alle müssen mit ihren Kindern sterben.
Tragt ihre Köpfe zum alten Palast,
hängt sie auf Pfähle, lasst das Blut fließen.
Jetzt, in dieser hasserfüllten Welt,
müssen wir die Ketten zerbrechen, die uns gehalten haben.
Jetzt hat der Kreuzzug begonnen,
wir sollten dies zu einem Land für Helden machen.

Steht auf und kämpft, denn ihr wisst, dass wir im Recht sind.
Wir müssen die Lügen bekämpfen,
die sich wie eine Krankheit in unseren Köpfen ausgebreitet haben.
Bald haben wir die Kraft, jeder Soldat wird ruhen,
und wir werden unsere Güte an jene verteilen,
die unsere Liebe jetzt verdienen.
Einige von euch werden sterben,
Märtyrer natürlich des Friedens, den ich schaffen werde."

So, das is nu ein bißchen gemein. Wenn es auch so klingt, es ist kein Death Metal, mit Metal hat das gar nix zu tun. Ich behaupte mal, die Band kennt jeder, sowohl vom Namen als auch ihre Musik. Dieser Song hier ist aber etwas anders, geb ich ja zu. Viel Spaß beim Raten, hoffe es wird nicht aus Verzweiflung gegooglet, eher gebe ich noch Tipps. Vielleicht kennt es aber ja jemand ;)
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben