YouTube-Tutorial (Photoshop)

[Ger06]

Hallöchen,

habe vor kurzer Zeit diesen Tutorial auf YouTube entdeckt und wollte die Sache dementsprechend austesten. Das Problem ist, dass der Tutorial auf Englisch ist. Den größten Teil kann ich zum Glück noch verstehen. Bei 00:30 jedoch hilft mir mein Englisch auch nicht weiter. Vielleicht liegt es daran, dass es zwei verschiedene Photoshops sind.

Ich habe keinen blassen Schimmer, was 'Screen' auf Deutsch in meinem Photoshop bedeuten soll.

Ich bitte um Hilfe.

Ger06

 

[Ano]

>>Vielleicht liegt es daran, dass es zwei verschiedene Photoshops sind

so wirds sein... sind halt verschiedene arten, ebenen übereinander anzuordnen... der gimp beispielsweise gibt einem in der deutschen version die möglichkeit den modus "Bildschirm auszuwählen" (ohne dass ich jetzt genau weiss was der macht)

wenn ich total falsch lieg, tuts mir leid

 

[Silencer23]

Könnte sich um den Punkt "Abdunkeln" handeln. Kannst es doch testweise mal versuchen, den Photoshop, sofern auf es funtkioniert, auf englisch zu installieren.

Gruss Silencer23

 

[Ano]

sry dass ich nochmal mitn gimp komm, aber da gibts sowohl "bildschirm" als auch "abdunkeln" .. beide mit total unterschiedlichen ergebnissen, daher schliess ich das aus

 

[Silencer23]

Hab mir das Tut mal bis zu diesem Punkt angeschaut.
Dort wird eine neue Ebene erstellt und diese komplett schwarz gefüllt, also abgedunkelt.

Gruss Silencer23

 

[LugiasCrusader]

Schau mal hier nach:

http://www.drweb.de/photoshop/englisch-deutsch.shtml

Englische Photoshop Begriffe -> Deutsch

 

[Ger06]

Ich danke Euch. Die Tipps sowie die Seite von Lugias-Crusader haben mir den Weg gewiesen.

Ger06

 

[LugiasCrusader]

Ich danke Euch. Die Tipps sowie die Seite von Lugias-Crusader haben mir den Weg gewiesen.

Ger06

kein prob! die seite nutze ich selber ab und an wenn ich mich durch englische tutorials quäle

ich habe dir zu danken, das du auf youtube! etwas derartiges wie video-tutorials gefunden hast.


Eig. sind wir nun beide glücklich \o/



Mit freundlichen Grüßen,
Lugias Crusader.