DeusDeorum
Guest
Jedesmal regt es mich auf mit welcher Einfallslosigkeit die Spieler ihre Chars nennen.
So trifft man oft auf eine Ama mit dem Namen Arschficker oder einnem Druiden namens Wurstbude
das Hauptargument der Spieler, wenn man sie auf den Namen anspricht, ist dann meistens, dass die guten namen eh vergeben sind und sie sonst viel zu unkreativ sind.
Doch es gibt einen Möglichkeit einen Char so zu nennen, dass der Name nicht nur gut klingt und noch nicht besetzt ist, sondern auch noch den Char charakterisiert
Und zwar die alte, "verkalkte" lateinische Sprache
um euch zu zeigen welche Möglichkeiten der Charnamenvergabe in Latein bietet, zähle ich euch nen paar Charnamen von mir auf:
OrbiaMortis Kreis des Todes (novasorc)
Celerrimus Der Blitzschnelle (oder allerschnellste) Frenzybaba
VocansMortuos Der die Verstorbenen Rufende (armynec)
Fanatissimus Der Superlativ von Fanatismus (Fanazealot)
Vestia abgeleitet von den Vestalinnen, die Tempeldienerinnen der Vesta (Javazon)
Avida die Habgierige (meppelmf-sorc)
Inventus Der Gefundene (Lädisucherdin)
Ferissima Die Wildeste (Kicksin)
ReginaVenti Die Königin des Windes (wf-ama)
Diripiens Der Raubende Mf-pindle-baba
ArdendaSaxa der zu brennende Fels (durch -a verweiblicht, ist eigentlich neutrum) Meteor-sorc
Nur in ganz wenigen Fällen musste ich den ursprünglichen Namen ändern, weil es ihn schon gab
Und wie ihr seht, alle Namen klingen, wenn man sie richtig ausspricht, ziemlich gut und charakterisieren den Char sehr gut.
Teilweise musste ich ein bisschen an der lateinischen sprache rumbasteln, damit es passt, doch diese kleinen Fehler kann man, denke ich verzeihen, zumal einem kaum einem Uniprof im b-net begegnen wird
Jetzt kommen wir aber zum eigentlichen Sinn dieses Threads
Und zwar möchte ich euch bei der Suche nach einem passenden Charnamen behilflich sein.
Ihr postet einfach die Art des Chars, sowie eine kleine Beschreibung und ich versuche einen passenden lateinischen Namen zu finden.
Natürlich bekommt ihr eine genaue Übersetzung des Namens mitgeliefert, damit ihr nicht dumm bei euren Freunden dasteht, wenn sie nach der Übersetzung fragen
Das ganze sieht dann wahrscheinlich so aus:
einzige Bedingung: bei oben genannten Charnamen von mir bitte nicht mit "_" oder "-" modifizieren. Sie sollen wenn möglich einzigartig bleiben
Über Unterstützung von anderen des Latein oder anderer zu Diablo2 passende Sprachen mächtigen Usern freue ich mich besonders.
Diesekönnen natürlich ihrerseits Vorschläge für einen Namen machen oder gegebenenfalls Fehler in meinen Vorschlägen finden und berichtigen. Dann hat der User auch nen par Auswahlmöglichkeiten.
(Denn auch ich bin nur ein Schüler, der seit 5 1/2 Jahren Latein hat.)
Das ganze ist natürlich kostenlos, doch wenn ich mich von jemanden zu sehr ausgenutzt fühle, kann ich mich auch sehr schnell quer stellen.
Besonders würde ich mich darüber freuen, wenn ihr den vorgeschlagenen Namen 1:1, also ohne Anhängung von Kürzeln (wie z.b. Clantags) übernehmt
Falls ein Name schon besetzt ist, suche ich euch gerne einen neuen.
Aussprache
Sicher wollt ihr eure Namen wohlklingend aussprechen, dazu müsst ihr aber erstmal wissen wie man sie ausspricht:
Generell gilt, dass es keine festen Regeln für die Ausprache gilt. doch einige nicht verbindliche regeln gibt es schon. nach diesen regeln such ich euch auch die charnamen aus:
Wo nichts weiter angegeben ist, könnt ihr die wörter wie im deutschen aussprechen
C: kann weich fast wie z oder hart wie ein k ausgesprochen werden. häufiger ist aber die aussprache mit k, aber es gibt ausnahmen, wie z.b. bei Cicero oder Caesar
Doppelvokale:
ae: wird wie ä ausgesprochen
ao: kommt sehr selten vor, wenn sind es zwei vokale, werden also nicht zusammengezogen
au: ähnlich wie im deutschen, z.b. auto
ei: ganz wichtig, denn es wird nicht wie im deutschen zusammen, sondern getrennt ausgesprochen, also nicht wie eier, sondern de---i (die - markieren hierbei eine neue silbe)
eo: wird getrennt ausgesprochen
eu: genauso wie bei ei gilt: eu nie zusammen wie im deutschen bei eule aussprechen, sondern immer trennen, z.b. de---us
ia: wird wie im deutschen getrennt ausgesprochen (z.b. maria)
ie: man hört anders als im deutschen, wo das e komplett wegfällt noch ein leises e
io: wird getrennt ausgesprochen
iu genauso wie bei io getrennt
ui muss getrennt ausgesprochen werden
die restlichen doppelvokale kommen entweder gar nicht vor, oder sind sehr sehr selten
Hier geht es zum 1. Teil des Threads
Zusätzlich haben sich einige andere User dazu bereit erklärt, Namen ins Elbische oder Altgriechische zu übersetzen
ach und noch was:
schreibt mir _keine_ PMs
meine PM-Box ist schon chronisch überfüllt weswegen eine unsinnige, weil hier in den Thread besser passende, PM das Fass zum Überlaufen bringen kann
So trifft man oft auf eine Ama mit dem Namen Arschficker oder einnem Druiden namens Wurstbude
das Hauptargument der Spieler, wenn man sie auf den Namen anspricht, ist dann meistens, dass die guten namen eh vergeben sind und sie sonst viel zu unkreativ sind.
Doch es gibt einen Möglichkeit einen Char so zu nennen, dass der Name nicht nur gut klingt und noch nicht besetzt ist, sondern auch noch den Char charakterisiert
Und zwar die alte, "verkalkte" lateinische Sprache
um euch zu zeigen welche Möglichkeiten der Charnamenvergabe in Latein bietet, zähle ich euch nen paar Charnamen von mir auf:
OrbiaMortis Kreis des Todes (novasorc)
Celerrimus Der Blitzschnelle (oder allerschnellste) Frenzybaba
VocansMortuos Der die Verstorbenen Rufende (armynec)
Fanatissimus Der Superlativ von Fanatismus (Fanazealot)
Vestia abgeleitet von den Vestalinnen, die Tempeldienerinnen der Vesta (Javazon)
Avida die Habgierige (meppelmf-sorc)
Inventus Der Gefundene (Lädisucherdin)
Ferissima Die Wildeste (Kicksin)
ReginaVenti Die Königin des Windes (wf-ama)
Diripiens Der Raubende Mf-pindle-baba
ArdendaSaxa der zu brennende Fels (durch -a verweiblicht, ist eigentlich neutrum) Meteor-sorc
Nur in ganz wenigen Fällen musste ich den ursprünglichen Namen ändern, weil es ihn schon gab
Und wie ihr seht, alle Namen klingen, wenn man sie richtig ausspricht, ziemlich gut und charakterisieren den Char sehr gut.
Teilweise musste ich ein bisschen an der lateinischen sprache rumbasteln, damit es passt, doch diese kleinen Fehler kann man, denke ich verzeihen, zumal einem kaum einem Uniprof im b-net begegnen wird
Jetzt kommen wir aber zum eigentlichen Sinn dieses Threads
Und zwar möchte ich euch bei der Suche nach einem passenden Charnamen behilflich sein.
Ihr postet einfach die Art des Chars, sowie eine kleine Beschreibung und ich versuche einen passenden lateinischen Namen zu finden.
Natürlich bekommt ihr eine genaue Übersetzung des Namens mitgeliefert, damit ihr nicht dumm bei euren Freunden dasteht, wenn sie nach der Übersetzung fragen
Das ganze sieht dann wahrscheinlich so aus:
Falls der Charname schon vergeben ist, könnt ihr, wenn der name aus zwei Teilen besteht, zwischen den beiden Namensteilen ein "-" oder ein "_" einfügen, in unsrem Beispiel Aesta_Fulmina bzw Aesta-FulminaDeusDeorum schrieb:
einzige Bedingung: bei oben genannten Charnamen von mir bitte nicht mit "_" oder "-" modifizieren. Sie sollen wenn möglich einzigartig bleiben
Über Unterstützung von anderen des Latein oder anderer zu Diablo2 passende Sprachen mächtigen Usern freue ich mich besonders.
Diesekönnen natürlich ihrerseits Vorschläge für einen Namen machen oder gegebenenfalls Fehler in meinen Vorschlägen finden und berichtigen. Dann hat der User auch nen par Auswahlmöglichkeiten.
(Denn auch ich bin nur ein Schüler, der seit 5 1/2 Jahren Latein hat.)
Das ganze ist natürlich kostenlos, doch wenn ich mich von jemanden zu sehr ausgenutzt fühle, kann ich mich auch sehr schnell quer stellen.
Besonders würde ich mich darüber freuen, wenn ihr den vorgeschlagenen Namen 1:1, also ohne Anhängung von Kürzeln (wie z.b. Clantags) übernehmt
Falls ein Name schon besetzt ist, suche ich euch gerne einen neuen.
Aussprache
Sicher wollt ihr eure Namen wohlklingend aussprechen, dazu müsst ihr aber erstmal wissen wie man sie ausspricht:
Generell gilt, dass es keine festen Regeln für die Ausprache gilt. doch einige nicht verbindliche regeln gibt es schon. nach diesen regeln such ich euch auch die charnamen aus:
Wo nichts weiter angegeben ist, könnt ihr die wörter wie im deutschen aussprechen
C: kann weich fast wie z oder hart wie ein k ausgesprochen werden. häufiger ist aber die aussprache mit k, aber es gibt ausnahmen, wie z.b. bei Cicero oder Caesar
Doppelvokale:
ae: wird wie ä ausgesprochen
ao: kommt sehr selten vor, wenn sind es zwei vokale, werden also nicht zusammengezogen
au: ähnlich wie im deutschen, z.b. auto
ei: ganz wichtig, denn es wird nicht wie im deutschen zusammen, sondern getrennt ausgesprochen, also nicht wie eier, sondern de---i (die - markieren hierbei eine neue silbe)
eo: wird getrennt ausgesprochen
eu: genauso wie bei ei gilt: eu nie zusammen wie im deutschen bei eule aussprechen, sondern immer trennen, z.b. de---us
ia: wird wie im deutschen getrennt ausgesprochen (z.b. maria)
ie: man hört anders als im deutschen, wo das e komplett wegfällt noch ein leises e
io: wird getrennt ausgesprochen
iu genauso wie bei io getrennt
ui muss getrennt ausgesprochen werden
die restlichen doppelvokale kommen entweder gar nicht vor, oder sind sehr sehr selten
Hier geht es zum 1. Teil des Threads
Zusätzlich haben sich einige andere User dazu bereit erklärt, Namen ins Elbische oder Altgriechische zu übersetzen
ach und noch was:
schreibt mir _keine_ PMs
meine PM-Box ist schon chronisch überfüllt weswegen eine unsinnige, weil hier in den Thread besser passende, PM das Fass zum Überlaufen bringen kann
Werd ich drauf zurückkommen wenn ich den nächsten Char mache 
)
DeusDeorum
genau wie ich aber die sache kennste ja.also mein baba heißt: