Service: individuelle, lateinische Charnamen für Diablo2-Spieler

[flothefreak]

nuja, aber es ist nun mal so, dass englisch weltsprache is, die so ziemlich jeder spricht. wenn jmd nen namen in englisch will, wird er auch selbst dazu in der lage sein, sich was zu überlegen

aber latein ist halt nicht so verbreitet, und deshalb bieten wir hier den service an...es ist mal was anderes, und hebt sich auch von der masse der chars ab (von denen nämlich auch viele engl. namen haben)
außerdem ist es sozusagen "exotischer", weil es auch nich alle sofort verstehen

zudem passen lateinische namen auch irgendwie gut zu d2chars-

es hat irgendwie etwas

z.b. find ich MalleusSacer _viel_ besser als HolyHammer
es hat nen gewissen style
und den wollen wir halt andren nicht vorenthalten...weil auch lateinische namen sehr geil klingen
soll jetzt nicht heißen dass ich latein fanatiker bin (man schaue meinen nick an)
aber für d2 chars find ich lateinische namen einfach nur kewl


@kasperle
PugnatorFirmus = Starker Kämpfer
Adamantinus = Der Stahlharte / Der Stählerne
TalisFerrum = Wie aus Eisen
TalisChalybs = Wie aus Stahl
MalleusRobustus = Kräftiger Hammer / Starker Hammer
HerosMalleo = Der Held mit dem Hammer

mfg
flo the freak

 

[Kasperle3]

hm thx... sind alles tolle namen, aber ich denke ich nehme den zweiten, da ich gern "ein-Wort" namen haben wollte

 

[IcY-CuT]

Hmm .. ich bin ma so frei und nutzte diesen Dienst auch für nich DiabloCharactere ^^

Ähm ich brauchte nen Namen der zu nen Merchant pass also Verkäufer....

Vll auch einfach nur Verkäufer ins Lateinische übersetzten.

€diT:

venditor = Verkäufer ... aber vll findet ihr ja noch nen Schöneren Namen

 

[DeusDeorum]

mercator Kaufmann

 

[Kasperle3]

hm hätte gerne noch weitere namen wenns möglich ist
mir fallen da folgende stichpunkte für ein:

- könig(lich)
- prunkvoll
- stolz
- edel
(- heilig)

finde namen schon alle gut, aber irgendwie hät ich gern ein paar mehr zur auswahl, sorry wenn ich dich hier so "ausbeute" hoffe denkst dir noch paar namne für mich aus.

thx schonma!

 

[Insidias]

Hi Ich bin mal so frech... Mein Lateinunterricht ist zwar schon einige Jahre her, aber ich hab n ganz tolles Langenscheidt...

König = rex
Königin = regina
königlich = regius (eines Königs würdig = regalis)

Prunk = pompa, apparatus
prunkhaft = splendidus, magnificus,
prunklos = simplex

stolz = superbus, fastidiosus
(Der) Stolz = superbia, fastidium, arrogantia

edel = generosus, nobilis
Edelfrau = mulier nobilis
Edelmann = homo nobilis

heilig = sanctus, sacer


Insidias

 

[flothefreak]

mercator Kaufmann

deus

@kasperle
insidias hat ja schon die übersetzungen gepostet
anzumerken wär noch, dass z.b. das wort für "edel" gleichzeitig auch "der Edle" heißt
gleiches gilt für alle adjektive

 

[MoDaC]

Joa nach dem reset beginn ich mit nem Support-Pala der als Hauptskill Meditation und Reinigen + Synergie Gebet.....en hübscher Name für ihn würde mir sehr weiterhelfen......(nid so mit den Männern hat.....)

 

[Insidias]

>>Support-Pala der als Hauptskill Meditation und Reinigen + Synergie Gebet<<

Ich bin mal wieder so frei...

Heilkraft: vis medendi oder salubritas
Heilkunst: medicina oder ars medendi

Der "Reiniger": Purgator (=im Sinne von "der, der reinigt...)

Unterstützung: auxilium


Vielleicht gefällt Dir ja was davon; ansonsten können wir nur auf Flo hoffen, der hat immer so schöne Ideen


Insidias

 

[MeisterLampe]

was haltet ihr denn von dem namen" Arenda_Ira" - "brennender zorn" für ne feuer sorc ? ich find den ganz gut mal sehn vll findet der name bei mir in der neuen saison verwendung ...
aber ich hab probleme mit meiner java die ich dann machen will ... hat jemand nen gutem vorschlag ? ich wollt was mit blitz oder wurfspeer reinbekommen ....
mein summon nec wird denk ich mal meinen "normalen" nick derhalten , aber mal seh vll hat da ja uch wer nen guten vorschlag
mfg lampe

 

[Frerk[Blo]]

Nice Idee hab diesen Threat erst heute bemerkt .Also ich möchte mir nen Paladin machen sehr wahrscheinlich ein Hammerdin da ich den namen "derPrediger" schon benutzt hab hätte ich gern die lateinische übersetzung kenn mich mit latein nicht so aus und mag halt nicht sowas wie derprediger_123 und so ein scheiß.danke schonmal 4 help

 

[Abstrakt]

ka ob das schon jemand gefragt hat, aber was heißt: Der Hammerwerfende ... oder so ähnlich
2. Barb mit Konzentration (h3h3 der is lustig^^ )
3. Sorc mit Blitz dmg an die 38k ran (vielleicht die Mächtige ?°|°)
und 4. eine Sorc die alles mit sphäre und blizzard fröstelt

ich glaub das wars
Danke schon mal im Vorraus!

 

[MADdeliciousONE]

Sooo, da ja jetzt bald (hoffentlich ) der reset ist, wollte ich mir mal n paar namen reservieren

also, als erstes natürlich ne blizzsorc: sollte sowas wie
Bevorzugte des glückes heißen
dann meinen allerersten hammerdin (nein kein scherz).. hm.. sowas wie:
Hammer der Überlegenheit/ Schmiede der Übelegenheit
dann mein supitoller eledru.. vielliecht:
Unsterbliche Winde?
Öhm und noch ein letzter.. n pöser necro.. kA wasser wird
vielleicht:
Modernde Armee
Verrodete Minderheit oder sowas in der art halt

freu mich scho

thx im vorraus, MAD

 

[flothefreak]

was haltet ihr denn von dem namen" Arenda_Ira" - "brennender zorn" für ne feuer sorc ? ich find den ganz gut mal sehn vll findet der name bei mir in der neuen saison verwendung ...
aber ich hab probleme mit meiner java die ich dann machen will ... hat jemand nen gutem vorschlag ? ich wollt was mit blitz oder wurfspeer reinbekommen ....
mein summon nec wird denk ich mal meinen "normalen" nick derhalten , aber mal seh vll hat da ja uch wer nen guten vorschlag
mfg lampe

also brennender zorn wäre ArdensIra (PPA von ardere = brennen)

für die java:
FulminantesTela = Blitzende Geschosse
FulminantesPila = Blitzende Wurfspieße
IllustraPila = Leuchtende / Gleißende Wurfspeere
PilorumLux = Das Licht der Wurfspieße

@frerk
Orans / Precans = beides "der Betende"
Annuntiator = der Prediger



@abstrakt
MalleumIacens oder MalleumIactans = Der Hammerwerfende

@konzler
Cataphractusus = Der Panzer (mod.)
CortexDurus = Harte Schale
Invictus = Der Unbesiegbare
PugnatorDurus = Harter Kämpfer
ViriPotens = Der, der mächtig an Kraft ist

@blitz-sorce
Opulenta / Potens / Copis = Die Mächtige

@kälte-sorce
ImpetusGlaciei = Angriff des Eises
GrandoGlaciei = Eishagel
Claviculae = Eiszapfen
NexAlgida = Der kalte Tod
Impavida = Die Kaltblütige


@mad
also, als erstes natürlich ne blizzsorc: sollte sowas wie
Bevorzugte des glückes heißen das wäre FavorFortunae = Gunst des Glücks (netter name & alliteration imho )....begünstigte / bevorzugte wär zu lang
dann meinen allerersten hammerdin (nein kein scherz).. hm.. sowas wie:
Hammer der Überlegenheit/ Schmiede der Übelegenheit schmiede is leider auch ein arschlanges wort...SuperbiaeMallei = Hämmer der Überlegenheit / Erhabenheit
dann mein supitoller eledru.. vielliecht:
Unsterbliche Winde? VentiImmortales oder VentiAmbrosii
Öhm und noch ein letzter.. n pöser necro.. kA wasser wird
vielleicht:
Modernde Armee AgmenNovum = Moderner Heereszug ; ExercitusNovus = Modernes Heer
Verrodete Minderheit oder sowas in der art halt da gibts leider kein entsprechendes äquivalent im lateinischen

öm öff geh
flo the freak

 

[lexor3]

Such nen namen für ne Javazon (Hc)

 

[Skull_78]

ich für meinen teil finde charnamen wie wurstbude eigentlich ganz gut ^^

 

[MoDaC]

Der "Reiniger": Purgator (=im Sinne von "der, der reinigt...)

Unterstützung: auxilium

Die Beiden Sachen noch zusammen so das man es benutzen kann und es wäre perfekt......

als beispiel: der unterstüzende Reiniger....

 

[NaDiMo]

bräucht nen namen für Nec und Java

bei Nec hab ich an untoten gedacht oder sowas in der richtung

un bei java an gott oder so... wißt is da was ? wär nett !

 

[Insidias]

QUOTE]Originally posted by Skull_77
ich für meinen teil finde charnamen wie wurstbude eigentlich ganz gut ^^ [/QUOTE]

Hmm am ehesten ginge evtl. deversorium = Gasthaus
Habe noch ein paar "unsinnige" Wörter rausgesucht:
Krampfader = varix
Dickkopf = capito
Totenbahre = ferculum

--------------------------

MoDaC quote:
Der "Reiniger": Purgator (=im Sinne von "der, der reinigt...)
Unterstützung: auxilium
Die Beiden Sachen noch zusammen so das man es benutzen kann und es wäre perfekt...... als beispiel: der unterstüzende Reiniger....

Uff - fürs Zusammensetzten ist hier Flo zuständig. Da ist mein Latein-Unterricht zu lange her. Floooooo?

---------------------------

@ lexor

schneller Wurfspieß = hasta propera
tödliches Wurfgeschoss = pilum mortifer


----------------------------

@ NaDiMo

Untoter: sry nicht zu finden, aber wie wäre es mit :
Totenfeier = parentalia
Totengeleit = exsequiae

gott: hmm deus, bzw dea für Göttin - bestimmt schon vergeben
wie wäre es denn mit:
gottesfürchtig = pius
Göttermacht = numen deorum
Gottestlästerer = maledicus in deum


So, ich hoffe, ich habe keinen übersehen...

Insidias

 

[MADdeliciousONE]

flo

thx ma widda geile namen dabei!

MAD