• Herzlich Willkommen!

    Nach der Schließung von inDiablo.de wurden die Inhalte und eure Accounts in dieses Forum konvertiert. Ihr könnt euch hier mit eurem alten Account weiterhin einloggen, müsst euch dafür allerdings über die "Passwort vergessen" Funktion ein neues Passwort setzen lassen.

    Solltet ihr keinen Zugriff mehr auf die mit eurem Account verknüpfte Emailadresse haben, so könnt ihr euch unter Angabe eures Accountnamens, eurer alten Emailadresse sowie eurer gewünschten neuen Emailadresse an einen Administrator wenden.

Filmzitate-raten

Nein. Ich gebe mal einen weiteren Tipp, da sonst die Spannung unerträglich wird...
"Und ich...bin alle Jedi"
 
Scheint zu schwer zu sein. Dann halt ein anderer Film.

"Deine Seele gehört mir."
 
Dann spielen wir mal so 'rum:
Wenn in Diablo2 die Sonne verdunkelt wird und der Held dann in das zugehörige Gebiet geht, dann sagt er etwas.
Das was der Druide sagt, ist ein Filmzitat.
Was sagt er und aus welchem Film ist es?
 
Habs ausprobiert, meiner sagte: Ich kann nicht! (vermutlich sagte er eigentlich gar nichts, weil ich die Quest schon gelöst habe...)
Vermutlich ein Porno, du Ferkel!



p.s. Dafür spiele ich jetzt den Druiden (lvl 51) weiter - der freut sich...
 
azul schrieb:
Nein. Ich gebe mal einen weiteren Tipp, da sonst die Spannung unerträglich wird...
"Und ich...bin alle Jedi"
Zum Vergrößern anklicken....
Um es noch aufzulösen...
Star Wars Episode 9 fast am Ende.. der Imperator spricht mit Enkeltochter Reye..
Aber wir sind ja schon lange weiter..

Was der Druide sagt weiß ich leider auch nicht. Gibt es da nicht sowieso mehrere Möglichkeiten was die Chars sagen?
 
marcx88 schrieb:
Was der Druide sagt weiß ich leider auch nicht. Gibt es da nicht sowieso mehrere Möglichkeiten was die Chars sagen?
Zum Vergrößern anklicken....
Wenn man die Quest "verdunkelte Sonne" offen hat und zum ersten Mal den Tempel der Klauenvipern betritt, spulen die Helden einen Text ab. Und beim Druiden ist es an dieser Stelle, wie Mortu schreibt:

Mortu schrieb:
"Schlangen, oh nein, ich hasse Schlangen"
Ich tippe mal auf Indiana Jones - Jäger des verlorenen Schatzes
Zum Vergrößern anklicken....
So ist es. In "der letzte Kreuzzug" wird das Thema auch noch einmal aufgegriffen und beleuchtet, warum Indi Schlangen so wenig mag.
Mortu ist dran.
 
Zuletzt bearbeitet:
Das Zitat kannte ich nicht.. das ist in der deutschen Synchronisation nicht gut übersetzt. Ich sollte Episode 5 mal auf englisch scheuen.
 
marcx88 schrieb:
Das Zitat kannte ich nicht.. das ist in der deutschen Synchronisation nicht gut übersetzt. Ich sollte Episode 5 mal auf englisch scheuen.
Zum Vergrößern anklicken....
Darüber beschwert sich meine Frau andauernd das Übersetzungen die feinen Untertöne nicht treffen oder völliger Blödsinn übersetzt wird.

OK, ich bin dran.
Es ist ein Zitat aus einem älteren Film, den ich sehr mag, obwohl ich dann doch noch nicht so alt bin. Klischees sind gewollt.
Und man hat sich bei der Übersetzung auch noch Mühe gegeben, denn sie kommt sehr Nahe an das Original.

Sie: "Wir sind mit den biologischen Fakten des Lebens vertraut."
Er : "Ja, meine Männer auch. Ich möchte nur vermeiden, dass die Kenntnisse noch erweitert werden."
 
marcx88 schrieb:
Ich sollte Episode 5 mal auf englisch scheuen.
Zum Vergrößern anklicken....
Ja ich scheue auch generell englische OT
Ich hab schon damals in der Schule bei den englischen Listening comprihänschens versagt, ich hab leider kein so gutes Gespür für die englische Sprache auf Tonträgern

Eine Konversation in Englisch führen konnte ich toll, aber von Tonträgern Wiedergegebenes verstehen, da hatte ich immer mein Probleme
 
Zuletzt bearbeitet:
FluxGenesis schrieb:
Ja ich scheue auch generell englische OT
Ich hab schon damals in der Schule bei den englischen Listening comprihänschens versagt, ich hab leider kein so gutes Gespür für die englische Sprache auf Tonträgern

Eine Konversation in Englisch führen konnte ich toll, aber von Tonträgern Wiedergegebenes verstehen, da hatte ich immer mein Probleme
Zum Vergrößern anklicken....
Ich bin da normalerweise nicht gut genug in Englisch, aber bei Filmen bei denen ich fast mitsprechen kann macht das nichts 💪💪

Zum gesuchten Film habe ich keine Idee..
wie alt ist denn älter .. 70er? Oder noch älter?
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben