• Herzlich Willkommen!

    Nach der Schließung von inDiablo.de wurden die Inhalte und eure Accounts in dieses Forum konvertiert. Ihr könnt euch hier mit eurem alten Account weiterhin einloggen, müsst euch dafür allerdings über die "Passwort vergessen" Funktion ein neues Passwort setzen lassen.

    Solltet ihr keinen Zugriff mehr auf die mit eurem Account verknüpfte Emailadresse haben, so könnt ihr euch unter Angabe eures Accountnamens, eurer alten Emailadresse sowie eurer gewünschten neuen Emailadresse an einen Administrator wenden.

[af] blood, devastation, death... d10t

  • Ersteller Ersteller -sonne-
  • Erstellt am Erstellt am
sonne.am schrieb:
was soll das heißen, passt nicht zur arbeit?

Meinte nur, da das Monster gar nciht im Spiel existiert; sondern nru auf der Blizzard webseite ;)



ps:
The unique Dirk in Diablo 2 is named the "Diggler", there was a film made where the main character was a Porn Star named Dirk Diggler.
 
sonne.am schrieb:
messerschmitts räuber (gut, da gabs den flugzeugfritzen - aber das passt nicht recht zur vorschießpulver - diablowelt...)

OK, stimmt zwar, aber ich sehe gerade bei diesem Beispiel noch folgende Zusammenhänge:

- Messerschmitt war zur Zeit des WW2 durchaus aus Sicht der Amerikaner ein beängstigender Halb-Mythos
- Die Form der Axt erinnert stark an ähnliche Formen diverser Höchst-innovativer Messerschmitt Konzepte
- aus amerikanischer Sicht ist Messerschmitt natürlich auch böse
:D

Dazu mal folgende Bilder:
aus dia:
brainhew.gif

Skizze von M.:
300px-Horton_Ho_IX_Risszeichnung.png

zum Mythos:
Rumpf einer von den Amerikanern erbeuteten Horten Ho IX V3 in Silver Hill, Maryland (USA)
300px-Horten_Ho_IX_wreck.jpg


und was die Amerikander schon immer gut konnten ist billiges kopieren und damit zum Patent-Amt rennen :D :

300px-Usaf.b2.spirit.750pix.jpg
 
da heißt einer vaught ---> hallen von vaught :)

und colenzo ---> colenzo im thron der zerstörung
 
nein, der link lebt!
lol, roper hat dia gesprochen! nur der tod kann uns vor ihm retten :lol:

danke schonmal für die messerschmitt-info, ich häng mich da gleich drüber!


Project and Design Leads Erich Schaefer
Project and Design Leads Max Schaefer

Lead Programmer Rick Seis

Lead Character Artist Phil Shenk

Character Artists Eric Sexton

Background Artists Fredrick Vaught

Production Manager Karin Colenzo





....nen skelton hats auch, aber ich glaub, auch ohne den würden einige skells das game bevölkern. ;)
obengenannte sind jedoch eindeutig imho.


€ - diggler :lol: dachte mir schon länger, dass das eher mit "stocherer" hätte übersetzt werden sollen :D die spanier habens auch noch als eigennamen betrachtet! die kannten dirk! :lol:
 
sonne.am schrieb:
nein, der link lebt!
lol, roper hat dia gesprochen! nur der tod kann uns vor ihm retten :lol:
ich editier diesen post noch.
danke schonmal für die messerschmitt-info, ich häng mich da gleich drüber!



Project and Design Leads Erich Schaefer
Project and Design Leads Max Schaefer

Schäfers Hammer

Lead Programmer Rick Seis

Fürst de Seis


Lead Character Artist Phil Shenk

Der Aufseher

Character Artists Cheeming Boey

:lol:

Background Artists Fredrick Vaught

Die Hallen von

Story and Dialog Kurt Beaver

:lol:

Production Manager Karin Colenzo

Colenzo

Mehr hab ich jetzt im Schnelldurchlauf nicht gefunden. Bei mir ist der Link Tod. :p

€: Du bist böse, Sonne. :D
 
sonne.am schrieb:
Character Artists Eric Sexton

Für mich nicht eindeutig. :( Was ist da das Item/Monster/Gebiet?




@ baba Kurt Beaver ist schon sehr lustig. *g*


@sonne : viellciht kennst du diesen Thread schon, dann findest du vielleicht ein paar interessante sachen, sind aber 70 seiten...
 
danke für messerschmitt, fronk :)
Leech_1985 schrieb:
Vielleicht deswegen das "Räuber" ;)
"reaver" iat allerdings eher ein plünderer, sagt leo. alle anderen wörterbücher enthalten "reaver" nicht - wtf!?

doch, die sexton - trophäe finde ich eindeutig.

€@leech: ja, den kenn ich :) vermutlich muss ich aber nochmal durch. thx :)
 
hier ist die liste der uniques mit eigennamen (können auch orte sein, ist auch manchmal ein grenzfall zwischen) -
zu vielen gibts nicht viel zu sagen, zu manchen aber sicher schon.
wer ein bisschen zeit und lust hat, kann sie ja mal ansehen.



Andariels Antlitz
Ariocs Nadel
Arkaines Heldenmut
Arm von König Leoric
Arreats Antlitz
Astreons Eisenschutz
Athenes Zorn
Atmas Skarabäus
Atmas Wehklagen
Auge von Ettlich, das
Axt von Fechmar

Baezils Wirbel
Baranars Stern
Bartucs Chop-Chop
Blackbogs Spitze
Blinkers Form
Blutrabes Ansturm
Bul Kathos' Hochzeitsring
Bverrit-Turm

Culwens Spitze

Draculs Griff
Dummeiches Haudrauf
Duriels Schale

Eschutas Temperament

Fackel von Iro

Gerkes Zuflucht
Gheeds Glück
Ginthers Zerrissenheit
Gräber, der :lol:
Grims Brennender Tod
Griswolds Schneide

Halaberds Herrschaft
Hand von Broc, die
Herold von Zakarum
Higgis Haube
Horazons Tornado

Jalals Mähne

Kinemils Ahle
Kiras Wächter
Klinge des Ali Baba

Lanze von Yagai
Lycanders Flanke
Lycanders Ziel

Mahim-Eiche-Kurio, das
Manald-Heilung
Mang Songs Lektion
Maras Kaleidoskop
Medusas Blick
Messerschmidts Räuber
Minotaurus, der
Mosars gesegneter Kreis

Nachtschwinges Schleier
Nagelring
Nokozan-Relikt
Nords Weichklopfer
Nosferatus Rolle

Ondals Weisheit
Ormus' Gewänder

Que-Hegans Weisheit

Radaments Kugel
Rixots Auge

Schaefers Hammer
Schwarzhorns Gesicht
Seraphims Psalm
Skullders Zorn
Spieß von Krintis
Spitze von Lazarus
Spuren von Cthon
Stein von Jordan, der

Tanner-Blutstab, der
Templers Macht
Tiamats Rüge
Titans Rache
Tyraels Macht

Umes Trauer

Verdungos Herzensband

Zakarums Hand
 
sonne.am schrieb:
wie würdest du dann die "rüge" verstehen? was könnte denn ne rüge von ihr sein? der elementarschaden? wieso?

Hm, ist erstmal die Frage ob sie gerügt wird (Spaltung) oder ob sie eine Rüge erteilt (Rache an ihren Kindern). Zu Elementen paßt, dass sie göttin des Salzwassers war.
 
das ist IMMER die frage, es ist zum heulen - nimm den fluch des gladiators zb.
komischerweise bin ich immer davon ausgegangen, dass tiamat rügt und nicht gerügt wird.
aber wenn ich von hackis rüge rede, dann mein ich damit doch auch eine, die du ausgeteilt hast. sonst müsste ichs klarstellen ("die rüge, die hacki kassiert hat").

salzwasser... :[ wasserschaden sollte der schild haben :)
 
also ich wäre dafür das tiamat aktiv rügt und gerügt wird1!1!!


€ was mir grad einfällt: atmas skarabäus.. das is doch die alte ausm zweiten akt und die wollte doch auch irgendwie den bösen radament verfluchen und das amu hat ja einen fluch drauf :read:
 
Skullders Zorn - soweit ich weiß is skuld eine der drei nornen aus der nordischen mythologie. die nornen sind feenartige wesen. jede der drei ist einem tempus zugeordnet, also zukunft, gegenwart und vergangenheit. wofür skuld zuständig war weiß ich allerdings nich. kann auch sein dass die alte damit gar nix zu tun hat... :autsch: dann müsste es ja skulds zorn heißen...egal. :angel:

sonne, vll kannst du uns noch paar gegenstände nennen die du nich genau zuordnen kannst. nicht dass wir dir hier dinge sagen die du eh schon weißt.
 
overseeing language translations for Diablo II: Lord of Destruction


Sonne, dieser Mann hat die Antworten auf deine Fragen ;)


With design credits on Starcraft 64, Diablo II: Lord of Destruction, and as a designer on the Diablo II 1.10 patch, Chris is best known in the Diablo community as “Skullder” of “Skullder’s Ire” fame. (Yes, that’s him!)
 
Sorry,

ich wollt ja auch mehr ueber die Nornen erfahren und dann stand es halt da ;) !!!!

:keks: ?
 
Zurück
Oben