• Herzlich Willkommen!

    Nach der Schließung von inDiablo.de wurden die Inhalte und eure Accounts in dieses Forum konvertiert. Ihr könnt euch hier mit eurem alten Account weiterhin einloggen, müsst euch dafür allerdings über die "Passwort vergessen" Funktion ein neues Passwort setzen lassen.

    Solltet ihr keinen Zugriff mehr auf die mit eurem Account verknüpfte Emailadresse haben, so könnt ihr euch unter Angabe eures Accountnamens, eurer alten Emailadresse sowie eurer gewünschten neuen Emailadresse an einen Administrator wenden.

[Der Service Vol. 3] - Lateinische und elbische Namen für eure DII-Chars!

Servus,
Ich will nen neuen Char anfangen,
soll ein Frenzy Barb werden mit 2 eth Geiseln
1x eth Stormlash
1x eth Oath
außerdem hat er ne Forti tragen
und wird auch Wirbeln

Wird eigentlich allround eingesetzt wenn er fertig ist

hoffe euch fällt da ein passender Name ein :angel:
am Liebsten wäre mit ein lateinischer
Greez Hyperdude
 
Hyperdude schrieb:
Servus,
Ich will nen neuen Char anfangen,
soll ein Frenzy Barb werden mit 2 eth Geiseln
1x eth Stormlash
1x eth Oath
außerdem hat er ne Forti tragen
und wird auch Wirbeln

Wird eigentlich allround eingesetzt wenn er fertig ist

hoffe euch fällt da ein passender Name ein :angel:
Zum Vergrößern anklicken....

sindarin:

gwaedh elegys = eid der stürme
gwaew chwind = wirbelwind
bregolas 'raw = entfesselter zorn
hethyl maeg = scharfe klingen

quenya:

vere raumoron = eid der stürme
naucasure = wirbelwind
verca aha = wilde wut
hyandar qualmeo = klingen des todes (hoffe der ist noch nicht zu lang ;))

am Liebsten wäre mit ein lateinischer
Greez Hyperdude
Zum Vergrößern anklicken....

:autsch: das schließt elbisch aber ja nicht aus... jetzt weißt du die schonmal :D
 
hoi,
will mir ne pvp fb-sorc machen.
der name sollte irgendwie mit feuer oder
tod zusammenhängen, aber wenn euch in
eurer kreativität was besseres einfällt
---> ist gerne gesehen.
infos sind zwar recht dürftig, aber euch wird
schon was einfallen. und wenn nicht, dann
schreibt einfach, dass ich euch net überfordern soll
:P

lg
felagund
 
SeptachMelayn schrieb:
hoi,
will mir ne pvp fb-sorc machen.
der name sollte irgendwie mit feuer oder
tod zusammenhängen, aber wenn euch in
eurer kreativität was besseres einfällt
---> ist gerne gesehen.
infos sind zwar recht dürftig, aber euch wird
schon was einfallen. und wenn nicht, dann
schreibt einfach, dass ich euch net überfordern soll
:P

lg
felagund
Zum Vergrößern anklicken....

Sindarin:

tur naur = Herrin des Feuers
tur 'urth = Herrin des Todes
coron e naur = Kugel aus Feuer
gur nornui = feuriger Tod
aes vara = brennendes Fleisch

Quenya:

tari uro = Herrin des Feuers
tari qualmeo = Herrin des Todes (müsste noch reingehen ;))
coron et ur = Kugel aus Feuer
sairin qualme = feuriger Tod
uryar hrave = brennendes Fleisch

peace
 
Gibts hier nur noch den Elbe? Wenn ja wäre es schade, dann ich bräuchte eine lateinische Übersetzung. Passt zwar nicht genau zum D2-Namen aber hab ka wo ich das sonst herbekomme.

Mors Principium est

Was heißt das übersetzt? Zur Intresse: Ist eine Death Metal band.

mfg
 
vielen dank für die doch sehr einfallsreichen vorschläge :)
ihr habt mir sehr geholfen! werde die vorschläge nicht eins
zu eins übernehmen, sondern ein bisschen stylischer umwandeln^^,
aber so, dass man das grundgerüst noch erkennt ;).
 
Hi, suchen einen namen für ne Fallen-Assassine

Die Hauptsächlich mit Todeswächter und Feuer-Stoß kämpft

irgendwas böses :flame:

bitte um schnelle antwort
 
LebendeLeiche schrieb:
Hi, suchen einen namen für ne Fallen-Assassine

Die Hauptsächlich mit Todeswächter und Feuer-Stoß kämpft

irgendwas böses :flame:

bitte um schnelle antwort
Zum Vergrößern anklicken....

Sindarin:

tirn 'urth = Wächter des Todes
tur coru = Herrin der List
tirn naur = Wächter des Feuers

Quenya:

halatir qualmeo = Wächter des Todes (zu lang? ^^)
halatir uro = Wächter des Feuers
tari rincaron = Herrin der List
 
aloa.

ich hätt gerne eine elbische (oder noch besser mordorianische) übersetzung für schattenwolf bzw mondwolf.

Dann bräucht ich desweiteren noch Tanz der Teufel bzw Tanzender Teufel in latein.

Und zu guter letzt noch nen goldfinder: leichenfledderer bzw ein wort das dem entspricht, latein oder elbisch. kommt drauf an was besser klingt :D

thx schon mal

mfg
dre
 
Dr.Dre schrieb:
aloa.

ich hätt gerne eine elbische (oder noch besser mordorianische) übersetzung für schattenwolf bzw mondwolf.

Dann bräucht ich desweiteren noch Tanz der Teufel bzw Tanzender Teufel in latein.

Und zu guter letzt noch nen goldfinder: leichenfledderer bzw ein wort das dem entspricht, latein oder elbisch. kommt drauf an was besser klingt :D

thx schon mal

mfg
dre
Zum Vergrößern anklicken....

Sindarin:

daedhraug = Schattenwolf
narchor dhaen = Leichenfledderer

Quenya:

raca huineo = Schattenwolf
sacahroa = Leichenfledderer

Zum Thema Mordorianisch... dessen bin ich leider nicht wirklich mächtig, deswegen kann ich nur zu 100% spekulieren... könnte (Betonung: könnte ) racaino sein... nochmal... könnte... kann allerdings auch völlig daneben sein :D

peace
 
hi kannste mir vielleicht folgendes übersetzen:

-Wiederkehrender Krieger
-Hammer aus dem Norden

wär richtig geil
danke schonma

lafyt
 
lafyt schrieb:
hi kannste mir vielleicht folgendes übersetzen:

-Wiederkehrender Krieger
-Hammer aus dem Norden

wär richtig geil
danke schonma

lafyt
Zum Vergrößern anklicken....

Sindarin:

maethor adtola = wiederkehrender Krieger
dam ed i forn = Hammer aus dem Norden

Quenya:

pela ohtar = wiederkehrender Krieger
namba formello = Hammer aus dem Norden (meiner Meinung nach besser
forte namba = nördlicher Hammer dürfte aufs selbe hinauslaufen und du sparst dir den Ablativ ;))

peace
 
geil man das fetzt

finde die "namba formello" auch besser


brauche noch zwei stück aber :P
und zwar:

-Wut der Sonne
und
-(der Kampf-) Rausch der Gefallenen
oder evtl das hier Gemetzel der Ehrwürdigen ^^

dank dir im vorraus
 
lafyt schrieb:
geil man das fetzt

finde die "namba formello" auch besser


brauche noch zwei stück aber :P
und zwar:

-Wut der Sonne
und
-(der Kampf-) Rausch der Gefallenen
oder evtl das hier Gemetzel der Ehrwürdigen ^^

dank dir im vorraus
Zum Vergrößern anklicken....

Sindarin:

ruth anor = Wut der Sonne
breged in firn = Rausch der Gefallenen
dagor velain = Gemetzel der Ehrwürdigen

Quenya:

orme anaro = Wut der Sonne
naraca loico = Rausch der Gefallenen
maht ainuron = Gemetzel der Ehrwürdigen

peace

edüt:
lafyt schrieb:
hab grad gesehn das das elbisch ist scheinbar

nett nett
Zum Vergrößern anklicken....

So ist es ;)
Sindarin = "normales Elbisch"
Quenya = Hochelbisch

haste auch latein auf lager?
Zum Vergrößern anklicken....

Nö, das macht BlackDart. Wart einfach bis er wieder reinschaut, dann kriegst du alle Namen auch kompetent ins Lateinische übersetzt :)
 
hab grad gesehn das das elbisch ist scheinbar

nett nett

haste auch latein auf lager?

wär geil wenn du die alle lateinisch übersetzen könntest xD
 
Ah ser nett von euch vielen dank...ihr habt mir damal schon weitergeholfen :)

nochmal ne frage an blackdart : kann man das lateinische hammer aus dem norden auch abkürzen? weil ich grad gesehen habe das es zu lang ist :(

danke im vorraus
lafyt
 
Hallo!

Wollte mir gerade einen Summoner-Necro bauen, war mir dann aber unschlüssig wegen des Namens.

Habe dann hier den Thread gesehen und wäre serh glücklich über ein paar Vorschläge.

Sollte ins deutsche übersetzt wenn möglich sowas wie "Herr der Toten" heissen.
(Oder etwas ähnliches in die Richtung, je nachdem wie's übersetzt klingt)
Wäre echt nett!

Gruß Lo_GL
:hy:
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben