flothefreak
Active member
- Registriert
- 9 November 2002
- Beiträge
- 622
- Punkte Reaktionen
- 0
LordXardas schrieb:@DerDiener
Mensch der diener ed gibt eine funktion die nent sich EDIt,da musst duch nich jedesmal ein pos schreiben....
Formuliere deienen post mal so
"Hi Deus,
Mir gefällt dein thread seh gut undes is erfreulich,dass du dir soviel zeit nimmst mit flothefreak zusammen um der comm Latainischen namen für ihre chars zu nennen.
Ich würde gerne wissen was "der Auserwählte" auf latin heißt,würde mich sehr freuen.
mfg DerDiener"
dann wirds auch was, außerdem muss das rumgespamme nicht sein!
mach jetzt keinen neuen post sondern editiere!
dankeschön
was soll ich sagen...# 2
@diener es geht echt was freundlicher...
ich mein, ich un deus wir stecken hier ne menge zeit rein...ganz so schnell geht sowas net
ich werd mich erst nochma mit deus drüber unterhalten bevor ich auch nur einen finger rühr...zumal deine "favoriten-threads" auch einfach nur spam oder eigene sinnlose threads darstellen...
erstma schaun...maybe kriegste deine übersetzung noch nachgeliefert
allzu sicher wäre ich mir mit deiner einstellung aber nich...
mfg
flo the freak
/edit (die edit funktion geht nämlich )
@lama
AnimosQuaerens = Seelensucher
ManesQuaerens = Seelensucher
ManesInveniens = Seelenfinder
AnimosInveniens = Seelenfinder
AnimosLactens = Der Seelen Saugende
ManesLactens = Der Seelen Saugende
AnimosSugens = Seelensauger
ManesSugens = Seelensauger
(animus ist geist, seele, herz etc eines einzelnen; manes sind dann spezieller die Seelen der Verstorbenen, dürften also für dich eher zutreffen so wie ich deinen post verstanden hab )
die einzelnen wörter kann man natürlich auch vertauschen, es macht also keinen unterschied ob z.b. AnimosQuaerens oder QuaerensAnimos
das is im lateinischen vollkommen egal
is halt jez alles auf deinen einen übersetzungvorschlag bezogen
hoffe es ist genehm
flo the freak
/edit