• Herzlich Willkommen!

    Nach der Schließung von inDiablo.de wurden die Inhalte und eure Accounts in dieses Forum konvertiert. Ihr könnt euch hier mit eurem alten Account weiterhin einloggen, müsst euch dafür allerdings über die "Passwort vergessen" Funktion ein neues Passwort setzen lassen.

    Solltet ihr keinen Zugriff mehr auf die mit eurem Account verknüpfte Emailadresse haben, so könnt ihr euch unter Angabe eures Accountnamens, eurer alten Emailadresse sowie eurer gewünschten neuen Emailadresse an einen Administrator wenden.

Übersetzte Lyrics raten

l'ame immortelle - ich gab dir alles

die band ist btw total albern - peinlich, daß ichs erkannt habe..
freirunde.
 
Nana, schön liep sein und persönliche Meinungen nicht pauschalisieren. :)

Das Auge auf den Fernseher
Denn Tragödien geben mir den Nervenkitzel
Welchen Geschmack sie auch haben mag

In der Art:
"Vom Ehemann getötet"
"Vom Ozean verschlungen"
"Vom eigenen Sohn erschossen"
"Sie tat Gift in seinen Tee und gab ihm einen Abschiedskuss"
Das ist meine Version der Geschichte.
Es macht keinen Spaß, bis jemand stirbt.

Schau mit nicht an, als wäre ich ein Monster
Runzel mit dem einen Gesicht
Doch starre mit dem anderen in den Fernseher
Starre wie ein Zombie
während die Mutter ihr Kind hält und ihm beim Sterben zusieht.

Die Hände weinend in den Himmel
"Warum, oh warum?"

Denn ich muss die Dinge aus der Entfernung sterben sehen
Ich lebe [Titel], während die ganze Welt stirbt
Ihr braucht es doch alle - hört auf zu lügen.

Warum können wir es nicht einfach zugeben?
Warum können wir nicht einfach zugeben,
dass wir nicht aufhören, bis das Blut fließt?
Weder die Mutigen noch die Wagemutigen werden schreiben,
wie die Geschichten erzählt werden
Wir werden nicht aufhören, bis das Blut fließt.

Ich muss die Dinge aus der Entfernung sterben sehen
Ich lebe [Titel], während die ganze Welt stirbt
Ihr fühlt alle genauso, also warum können wir es nicht einfach zugeben?

Blut fällt wie Regen
Auf Grab und Boden gezeichnet

Teils Vampir, teils Krieger
Starren Raubtier und Voyeur in den Übermittler
Zusammen mit dem Todes-Röcheln

Bestenfalls leichtgläubig glaubt dein Verlangen an Engel in Menschenherzen
Zieh deinen Kopf hinaus, dein Kopf glaubt es und hört zu
Dann müsste ich all das nicht immer wieder sagen.
Das Universum ist feindlich, so unpersönlich
Fressen um nicht gefressen zu werden
So ist es und wird es immer sein

Wir alle füttern die Tragödie weiter
Es ist wie Blut für einen Vampir

Ich lebe [Titel], während die ganze Welt stirbt
Besser du als ich.
Zum Vergrößern anklicken....
 
Hab den Thread nicht durchgekämmt :>

Your turn
 
Zu spät am Abend um was zu posten und morgen mündliche Abi-Prüfung

Deshalb: Freirunde....
 
*freirunde schnapp*

Originally posted by BodyHerman
mein englisch is auch nich mehr das, was es einmal war, sollte aber reichen für den text
Zum Vergrößern anklicken....

:>

Danke, dass du mich dazu gebracht hast
Mich schuldig zu fühlen
Es einfach machend, deine süßen Erinnerungen zu morden

Du fielst weit aus dem Rahmen
Drehtest dich und hast es alles auf mich gebracht
Wie kann ich deine Lüge nicht riechen
Durch diesen Rauch und diese Arroganz

Aber nun weiss ich
Nun wirst du nicht nochmal damit davonkommen
Ich bin in diesen treulosen Augen fern
Seitdem ich mein Ende erreicht habe.

Also
Danke, dass du mich dazu gebracht hast
Mich schuldig zu fühlen
Es einfach machend, deine süßen Erinnerungen zu morden

Bevor ich gehe, sage mir
Warst du schon immer derjenige, der du beanspruchst zu sein

Egal welcher (du warst), ich muss nun Abschied nehmen
Du bist für mich gestorben.

Also
Danke ich, dass du mich dazu gebracht hast
Mich schuldig zu fühlen
Es einfach machend, deine süßen Erinnerungen zu morden

Ich trenne das Herz, dann lasse ich deinen Körper zurück
Nicht tot, dennoch wirst du es bald sein.
Ich werde nicht derjenige sein, der dich getötet hat
Ich werde das einfach dir überlassen

Ich werde nicht da sein, um dich wiederzubeleben
Ich werde nicht da sein, um dich wiederzubeleben
Ich werde nicht da sein, um dich wiederzubeleben
Ich werde derjenige sein, der sagen wird

Ich habe es dir gesagt
Ich habe es dir gesagt
Ich habe es dir gesagt
Ich habe es dir gesagt
Ich habe es dir gesagt
Ich habe es dir gesagt
Ich habe es dir gesagt
Ich habe es dir gesagt
Ich sagte es dir

Das Herz trennen, dann lasse ich den Körper zurück
Nicht tot, dennoch wirst du es bald sein
Ich werde derjenige sein, der sagen wird:
Ich habe es dir gesagt.
Zum Vergrößern anklicken....
 
hmm...
2-tage unso ;<
*auflös*

Puscifer - Undertaker
 
Neues Lieblingslied, verschafft durch meine liebenswerte Mitbewohner:

Ich kann Dein Lügner sein
Ich kann Dein Überbringer schlechter Nachrichten sein
Krank und uninspiriert von den Diamanten in Deinem Feuer
Brennend wie eine Flamme in Dir drin
Aber ist das nur Begehren oder doch die Wahrheit?

Also Schande über mich für die List
Also Schande über mich für den Blues
Ein weiterer kam zurück, den ich niemals nutzen werde

Ich werd nicht hingehen und von Dir müde werden
Ich werd nicht hingehen und von Dir müde werden
Ich werd nicht müde
Ich werd nicht hingehen und von Dir müde werden
Ich werd nicht hingehen und von Dir müde werden
Ich werd nicht müde

Auf diesem Draht hängend
Warte auf den Tag, an dem ich wählen muß
Von der Liebe so schrecklich verflucht
Ein weiterer Junge zur Miete
EIn weiterer Junge, der Dir eine Hand leiht
Doch ist das nur Begehren oder die Wahrheit?

Also Schande über mich für die List
Also Schande über mich für den Blues
Ein weiterer kam zurück, den ich niemals nutzen werde

Ich werd nicht hingehen und von Dir müde werden
Ich werd nicht hingehen und von Dir müde werden
Ich werd nicht müde
Ich werd nicht hingehen und von Dir müde werden
Ich werd nicht hingehen und von Dir müde werden
Ich werd nicht müde
 
foo fighters - tired :>

ich wäre verdammt, würde ich das lied nich erkennen :x

freirunde
 
OK, dann mach ich mal was :read:

Kette die Farben vor meinen Augen los,
die gestrigen Sorgen, die morgigen Notlügen.
Such' den Horizont ab, die Wolken geleiten mich höher,
Ich werde aus dem Feuer zurückkehren.

Tränen um die Erinnerung und Tränen um die Freude,
Tränen um jemanden und diesen einsamen Jungen.
Draußen im Wahnsinn flimmert das allsehende Auge
Über uns, um den Himmel zu erleuchten.

Kette die Farben vor meinen Augen los,
die gestrigen Sorgen, die morgigen Notlügen.
Such' den Horizont ab, die Wolken geleiten mich höher,
Ich werde aus dem Feuer zurückkehren.
 
Steh' auf am Morgen, schufte für Brot, sir
so dass jedes Maul gestopft werden kann
Ich armer... der *Titel*

Steh' auf am Morgen, schufte für Brot, sir
so dass jedes Maul gestopft werden kann
Ich armer... der *Titel*

Meine Frau und meine kinder haben gepackt und mich verlassen
Liebling, sagte sie, ich war dein um nicht alleine dazustehen
Ich armer... der *Titel*

Das Hemd zerissen und die Hosen kaputt
Ich will nicht wie Bonnie und Clyde enden
Ich armer... der *Titel*

Nach dem Sturm kommt die Ruhe
Sie fingen mich auf der Fram, du hast den alarm geläutet
Ich armer... der *Titel*

Ich armer... der *Titel*
Ich frage mich für wen ich arbeite
Ich armer... der *Titel*
Ich sehe wie ein Penner aus...

Sollte bekannt sein ^^
 
uuuh...nu wird n alter schinken rausgekramt :x

desmond dekker - the israelite

freirunde
 
*Schnapp*

"Titel"

Grau ist der Himmel und kalt ist der Wind
Schatten tanzen in meinem Zimmer
Verscheuch sie
Lass mich alleine

Endlose Tage und einsame Nächte
In Einsamkeit, entfernt von der Welt
Die mich umgab
Ich fühle, als ob ich verblasse

Verblassen

Manchmal wünsche ich, ich könnte einfach
In eines dieser Märchen eintauchen
Eine Welt voller Geheimnisse und Magie
So viele Wunder zu enthüllen

Bring mir ein Kind

*Der, wenn auch wunderschöne (kitschige) Chorus wird aus Faul- und Dummheit ausgelassen :P*

Müde und geschwächt existiere ich kaum
Sehe die Welt durch einen verschwommenen Nebel
Lass mich gehen
Ich möchte in dem fernen Land sein

Wo ich auf einem weissen Pferd reite
Meine Prinzessin vor Gefahren rette
Ich wäre ein Held, mutig und tapfer
Sie in meinen Armen haltend

Ich wäre der goldene Ritter
Gallopierend würde ich ankommen
Ich würde mit den Winden wettrennen
Ich würde stark sein

Es war einmal...

*chorus*
*solo*
*\m/*

Nun bricht die Dunkelheit ein
Bei Morgengrauen werde ich vergangen sein

Meine Berührung ist nun kalt
Aber ich habe keine Angst
Ich werde auf dem Weg sein
Dem Weg zur Flucht
Ich höre die Hufschläge
Meine Rüstung wird glänzen

Es war einmal...

*chorus*
*fade*
*wah-wah-effekte*
*Ende*
 
Nanu? Noch kein neuer Text von wegen 2 Tage um und so? Oo

Naja, ich lös dann ma auf: Soll "Tomorrowland" von Savage Circus sein.

Tollige Freirunde! \o/
 
Okay, den wollte ich schon länger mal bringen. mal sehen welcher bekloppte das kennt:

***
Wer ist diese Hula Hanah
von der Khamana Whala Hula Bucht?
Sie wird Hula tanzen wenn du ein schönes Geschenk hast,
du hörst sie sagen:
Bring mir eine Ananas die nicht sticht,
einen Vogel der schwimmt,
einen Fisch der singt. Das möcht ich,
das möcht ich wirklich!
Bringt mir einen Vulkan, der all das geschmolzene Zeug
hochbläst, und eine blaue Banane.
Ich kann, ich kann!
Und du kannst herumtun so viel du willst,
während ich den Tag mit Hulatanzen verbringe.

Alle Jungs von der Okakokanoka-Insel
suchen alles zusammen wonach Hula hanah frägt.
Sie haben ihre Heimatinseln durchkämmt um jeden Wunsch zu erfüllen.
Und das ist es wert, als sie sehen wie sie ihr Gras schüttelt.

Bringt mir einen Windhauch, den ich festhalten kann,
einen Ozean der oh so tief ist. Das möcht ich,
das möcht ich wirklich!
Sie wird Hula tanzen wenn du ein schönes Geschenk hast,
du hörst sie sagen:
Bring mir eine Ananas die nicht sticht,
einen Vogel der schwimmt,
einen Fisch der singt. Das möcht ich,
das möcht ich wirklich!
Bringt mir einen Vulkan, der all das geschmolzene Zeug
hochbläst, und eine blaue Banane.
Ich kann, ich kann!
Und du kannst herumtun so viel du willst,
wöährend ich davon spaziere!
***
 
Auf welcher Sprache ist das Original? Der Scheiss kommt mir so seltsam bekannt vor. o_O
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben