Hab mal den Text der Petition in etwas lesbareres Englisch gebracht
Dear Blizzard Entertainment,
Dear Activision Blizzard,
All of us have been playing Diablo, Diablo II and Diablo II: Lord of Destruction for many years, and we have really enjoyed travelling through this atmospherical fantasy world called Sancturio, experiencing battles against the Prime Evils over and over again with different kinds of characters. We want to thank you for supporting us with patches and new challenges all the time - we really appreciate the time and effort Blizzard Entertainment has always put into responding to our requests.
The recent ban of 350,000 accounts has shown that you still care about cleaning the Battle.net from cheaters and hackers, which we welcome with all heart. But it has shown something else as well:
The community wants a safe method to transfer items from one character to another. We used to do this by starting several instances of Diablo 2 via a modified d2gfx.dll, and it has been tolerated for many years. We disabled the check for multiple running instances in good faith that it is just a technical measure to protect slower computers, not an anti-cheat-device, since there are other ways of running multiple instances, such as the use of multiple Windows user accounts, playing the Mac version of Diablo 2, or simply by owning more than one computer.
Since you have now decided to ban people for using this method, it is no longer possible to easily transfer items between different characters of the same player. As collecting items is one of the main motivations to keep playing Diablo 2 after so many years, the lack of such a feature severely restricts the fun of sustained gameplay. That's why today, with this petition, we inform you about one of the community's biggest wishes:
Give us a safe method for muling!
As this feature is included in World of Warcraft and will be seen in Diablo 3, we know that you are aware of this problem and that you are able to solve it. We do not want to be seen as cheaters or hackusers same to all those botters and maphack users for wanting to keep our items safe. We only ask for a feature that should have been part of the game from the beginning to make it an even greater experience to play!
Yours sincerely,
The united fans of Diablo
Originally posted by PlanetDiablo.eu
Dear Blizzard Entertainment,
Dear Activision Blizzard,
We all have been playing Diablo, Diablo II and Diablo II: Lord of Destruction for many years, and really enjoyed travelling through this atmospherical fantasy world, experiencing the adventures versus the prime evil with different kinds of characters. We also want to thank you for supporting us with patches and new challenges all the time: we really appreciate the time and effort Blizzard Entertainment put into responding to our requests.
As the lately ban of 350000 Accounts showed, you still care about cleaning the Battle.net from cheaters and hackers.
But that ban showed something else as well:
The community wants a safe method to transfer items from one character to another. We did this in the past by starting several instances of Diablo 2 via a modified d2gfx.dll and it was at least tolerated for several years.
We disabled the check for running instances in good faith that it is just a technical measure to protect slower computers, not an anti-cheat-device, because running multiple instances is possible with more than one user account as well as by simply owning multiple computers.
Since you started banning people for using this method, it is no longer possible to transfer items between different characters of the same player easily.
As collecting Items is one of the main reasons to play Diablo 2 after so many years, the lack of such a feature is restricting the fun while playing.
So today, with this petition, we tell you one of the communities biggest wishes:
Give us a safe method for muling!
As this feature is in World of Warcraft and will be in Diablo 3, we know that you know about this problem as well and that you are able to solve it.
We do not want to be seen as cheaters or hackusers like all those botters and maphack users for wanting to keep our items safe.
We only ask for a feature that should have been in the game from the beginning to make it an even greater experience to play!
Yours sincerely,
The united fans of Diablo
