Auf was die Leute immer alles kommen
...
Natürlich drehen sich die Hämmer und sonstige Sachen nicht anders herum, das einzige, was Blizzard für diverse Länder angepasst hat, war die Sprache.
Es gab natürlich viele Anfragen aus diversen Nationen, mit diversen patches das Spiel ein klein wenig näher an die Landesgepflogenheiten anzulehnen, aber die wurden alle abgeschmettert. Hier nur eine kleine Auswahl der Anfragen:
- Kanada wollte anstatt Wendigos, Yetis und sonstige Bigfoots die Monsterkategorien Braunbär, Schwarzbär, Graubär, Brummbär und Wagenhebär.
- Saudi-Arabien wollte, dass Charsi, Fara, Ashara und Jamella ordentlich verschleiert werden (bei Hratli waren sie sich nicht sicher, ob er auch verschleiert werden soll) und dass für ungehorsame Söldner die Bastonade (Hiebe auf die Fußsohlen) bzw. für die Jägerin die Steinigung eingeführt wird.
- Japan forderte anstatt Raben, Wölfen und Bär die Möglichkeit, folgende Begleiter aufzurufen: Tamagotchi, Pokemon und Gozilla.
- Frankreich verlangte nach Parfüm, Baguette, Zigaretten und Wein, erklärte aber nicht, wozu die im Spiel benutzt werden sollten.
- England bestand auf einer Garantie, dass die Heil- und Manatränke kein Knoblauch enthalten und schlug Darjeeling, Earl Grey und Roibusch als Klassifizierung für Rejuvenationstränke vor.
- China wollte komischerweise, dass kein Monster rot sein darf (falls doch, dann zumindest unsterblich) und drohte mit einem Boykott, sollte die Aufnahmekapazität für Gold auf asiatischen Servern nicht um das 10- bis 20-fache die von westlichen Servern übersteigen.
- Schweden machte sich stark für dafür, dass bei jedem Aufrufen der Walküre ein kurzer IKEA Werbespot eingeblendet würde.
- Italien pochte auf ein Streikrecht für die Söldner.
- aus Deutschland wurden Stimmen laut, dass Statistikfunktionen ein grundlegendes Spielelement werden müssten und man bitte am vierten Unterpunkt des zweiten Kapitels im dritten Reiter auf der fünften Sicht der Charakterwerte auch erkennen sollte, wie viele Truhen, bzw. Kisten man schon geöffnet habe
und]/I] dabei ein einzustellbarer Goldbetrag daraus gedroppt sei, natürlich sortiert nach Akt, Uhrzeit und Zeit vom Entdecken der Truhe bis zum Öffnen.
- der Vatikan unterstrich die Bitte, dass man Halbu (ja, das ist der Schmied in der Festung des Wahnsinns) beim Gebet nicht unterbrechen könne.
- Liechtenstein wollte, dass die Goldmenge am Charakter und in der Truhe nur nach Eingabe eines Passwortes sichtbar würde.