Service: individuelle, lateinische Charnamen für Diablo2-Spieler

[Helmträger]

Da hab ich doch was:
AnarRingwe- kalte Sonne

 

[CinnaMoon]

Also, hab mal ein bisschen gesucht..

Quenya:
adj helca [eis-, bitterkalt]
adj ninque (ninqe), ringe / ringa [kalt]
n helce [Eis]
n nique (niqe) [Kälte, Schnee]
n nixe [Frost]
n niquesse (niqesse) [Eisblume]
n coron [Kugel]

Sindarin:
adj helch [eis-, bitterkalt]
adj him, rhing / ring [kalt]
n heleg [Eis]
n coron [Kugel]

(n = Nomen, adj = Adjektiv)

Falls du zwei Nomen zusammensetzen willst und eine Genitivform oder so brauchst, melde dich einfach.

Greetz Cute

/edit @den unter mir was soll denn das heissen? nganzer Satz wäre vielleich noch nützlich..

 

[FloW-]

Wiederblebte Horde !

 

[flothefreak]

wenn des ne anfrage fürs übersetzen war (so interpretier ich des einfach ma )

agmen= zug, schar, horde, auch heer oder trupp
revocare= zurückrufen
reviviscere= wieder lebendig werden, davon gibts leider (afaik) kein ppp :/
maybe weiss es deus besser...jedenfalls is mir jez nix eingefallen, un im wörterbuch steht auch kein ppp
revivere= wieder leben, davon gibts leider auch kein ppp :/, nur pfa
vielleicht hab ich auch n wort für "wiederbeleben" übersehn, ka

aaaaaalso:
3 vorschläge
1) AgmenRevocatum = Zurückgerufene Horde
2) AgmenRevivixum = Wieder auferstandene Horde (is n bisschen zurechtgeschustert )
3) AgmenRevicturum = Schar/Horde, die wieder leben wird

hoff, es is richtig, teilweise is mein latein scho was eingerostet
wart besser nochma, bis deus sich des angeschaut hat
mfg
flo the freak

 

[DeusDeorum]

wenn des ne anfrage fürs übersetzen war (so interpretier ich des einfach ma )

agmen= zug, schar, horde, auch heer oder trupp
revocare= zurückrufen
reviviscere= wieder lebendig werden, davon gibts leider (afaik) kein ppp :/
maybe weiss es deus besser...jedenfalls is mir jez nix eingefallen, un im wörterbuch steht auch kein ppp
revivere= wieder leben, davon gibts leider auch kein ppp :/, nur pfa
vielleicht hab ich auch n wort für "wiederbeleben" übersehn, ka

aaaaaalso:
3 vorschläge
1) AgmenRevocatum = Zurückgerufene Horde
2) AgmenRevivictum = Wieder auferstandene Horde (is n bisschen zurechtgeschustert )
3) AgmenRevicturum = Schar/Horde, die wieder leben wird

hoff, es is richtig, teilweise is mein latein scho was eingerostet
wart besser nochma, bis deus sich des angeschaut hat
mfg
flo the freak

also das ppp gibts schon, ist nur nicht gebräuchlich und deshalb nicht angegeben

aber schaut man sich zum beispiel dicere:
dico dixi dictum an, so hat man dieses x auch beim perf. das ppp wird mit ct gebildet

deshalb liegt es nahe so etwas ähnliches auch bei reviviscere anzunehmen

 

[Hardi2]

@ deus

ty

*freu*

 

[insufficient]

nagut, dann versuch ichs mal

ich möchte mir einen paladin basteln, für pvp
mit gesegneten hammer. gibts da was nettes so auf der art hammer der verdammnis oder... ? freue mich schon auf die antwort

 

[DeusDeorum]

nagut, dann versuch ichs mal

ich möchte mir einen paladin basteln, für pvp
mit gesegneten hammer. gibts da was nettes so auf der art hammer der verdammnis oder... ? freue mich schon auf die antwort

in meinem kleinen wörterbch steht es nicht drin, aber ich habe nen anderen vorschlag:

acutiMallei treffende Hämmer

 

[insufficient]

guten morgen, & thx @deus, der name hat was

mfg suffi

 

[Ranero]

Hi ich mal wieder.

ich hab die drei chars wofür ich namen brauchte schon wieder auf 60+
Bräuchte jetzt einen namen für eine Fanadin oder einen Avenger.....

@Helmträger auf Elbisch meine Elfisch wäre auch wieder cool

Und schonmal Dankeschhön für die Arbeit


Mfg
Ranero

 

[Helmträger]

Wie wärs damit:
OtharIlterendi- Unbeugsamer Krieger

Wörtlich übersetzt heiß es Unzerbrechlicher Krieger aber das läuft eigentlich aufs Selbe hinaus

 

[DeusDeorum]

Hi ich mal wieder.

ich hab die drei chars wofür ich namen brauchte schon wieder auf 60+
Bräuchte jetzt einen namen für eine Fanadin oder einen Avenger.....

SanctaAura heilige Aura

PotensAura mächtige Aura

 

[Soldya X]

alle
Tja, nicht nur das lateinische lässt sich gut für Charnamen missbrauchen. Da gibt ja schließlich auch spanisch, norwegisch usw. Oder vielleicht hilfts auch, einfach mal die grauen Zellen anzustrengen. Meine Chars tragen auch teilweise außergewöhnliche Namen.
Für meinen Baba z.B. hab ich meinen eigenen Namen auf elbisch genommen
Is auch eine möglichkeit. Wer wissen will, wie sein Name auf elbisch heißt, kann mir PM schreiben. Muss dann zwar mal in meinem Linklexikon nachschaun, aber geht schon. Wenn der Link schon hier drin steht, seht mein Post als bestandslos.

Greetz
Soldya

 

[Kicher]

Heu da draußen, wünsch nochmal nachträglich frohe Weihnachten
Morgen geht ja übelst die Party Leutz..

Erm.. ich hätte mal 2 Dinge zum übersetzen nötig :

1.) " Was wäre denn eine Assassine auf Latein, die nur mit Fallen kämpft? ( zweideutig, ok - ich meine ne Trapse ) "

2.) " Dann noch eine, die Eisklingen only einsetzt, dazu Feuertritt und die Verblassen-Aura "

Naja ich wünsch euch desweiteren noch nen guten Rutsch, auf das die Raketen steigen und wieder auf dem Boden aufprallen.. ~~

mfg Kicher -.-

 

[DeusDeorum]

Heu da draußen, wünsch nochmal nachträglich frohe Weihnachten
Morgen geht ja übelst die Party Leutz..

Erm.. ich hätte mal 2 Dinge zum übersetzen nötig :

1.) " Was wäre denn eine Assassine auf Latein, die nur mit Fallen kämpft? ( zweideutig, ok - ich meine ne Trapse ) "

2.) " Dann noch eine, die Eisklingen only einsetzt, dazu Feuertritt und die Verblassen-Aura "

Naja ich wünsch euch desweiteren noch nen guten Rutsch, auf das die Raketen steigen und wieder auf dem Boden aufprallen.. ~~

mfg Kicher -.-

1. DolaArma hinterlistige Waffe

2. FrigidaVictrix frostige Siegerin

 

[gokkel]

was würde denn passen für eine assa die mit blitzwächter und todesfalle kämpft?
oder ein werbär ?
oder was für hydrasorc ?

 

[flothefreak]

#1: FulmenExUmbra = Blitz aus der Dunkelheit
#2: BestiaFerox = Wilde Bestie (simpel, aber klingt gut )
#3: SerpensIncensa = entflammte Schlange

is zwar jez erstma nur ein vorschlag pro char,
aber wenn sie dir nich gefallen, denk ich mir auch gern was neues aus

mfg
flo the freak

 

[Kicher]

Joa, der erste passt so schon , aber hast du für den zweiten net ein wortspiel aus Eis Feuer und Verblassen?
Wenn nicht schreib plz einfach nur die Lateinischen Namen zu Feuer, Eis (edit: haste ja scho' gesagt) und verblassen bzw. resistenz oder widerstand

thx 4 nachgugg - Kicher -.-

 

[DeusDeorum]

was würde denn passen für eine assa die mit blitzwächter und todesfalle kämpft?
oder ein werbär ?
oder was für hydrasorc ?

nicht so viel auf einmal

assa: CustosFulminis Wächterin des Blitzes
werbär: PotensUrsus starker/mächtiger Bär
hydrasorc: ArdentiaAnimalia brennende Tiere

edit: zu lange nachgeschaut

 

[flothefreak]

macht ja nix

da hat er einfach mehr auswahl
wir sin schließlich ein team...wir arbeiten ja nich ggeinander

un irgendwann bist _du_ halt ma schneller


^^