Robbisch
Guest
Stimmt. Ist der perfekte Song zum wachwerden 
-
Herzlich Willkommen!
Nach der Schließung von inDiablo.de wurden die Inhalte und eure Accounts in dieses Forum konvertiert. Ihr könnt euch hier mit eurem alten Account weiterhin einloggen, müsst euch dafür allerdings über die "Passwort vergessen" Funktion ein neues Passwort setzen lassen.
Solltet ihr keinen Zugriff mehr auf die mit eurem Account verknüpfte Emailadresse haben, so könnt ihr euch unter Angabe eures Accountnamens, eurer alten Emailadresse sowie eurer gewünschten neuen Emailadresse an einen Administrator wenden.
Übersetzte Lyrics raten
- Ersteller Rabe3
- Erstellt am
hacki2
Guest
DM ~ Enjoy the silence
Der Saturn
Guest
Naja war ja auch einfach... mir fiel auf die schnelle keins ein wo nicht der Liedtitel mit im Text drin wäre.
Bei Zeilen wie "Es ist ein schöner Tag für eine weiße Hochzeit" weiss halt jeder sofort dass hier Billiy Idol - White Wedding gemeint is (das hätt ich beinah genommen, sinngemäße Übersetzung an sich wäre schwer zu knacken gewesen )
Bei Zeilen wie "Es ist ein schöner Tag für eine weiße Hochzeit" weiss halt jeder sofort dass hier Billiy Idol - White Wedding gemeint is (das hätt ich beinah genommen, sinngemäße Übersetzung an sich wäre schwer zu knacken gewesen
)hacki2
Guest
ich mach gleich was.......
MrKickass
Guest
hacki schrieb:
Solange du nicht daneben machst ....
hacki2
Guest
Mädchen hassen Jungs wegen der Dinge die sie versuchen
Jungs hassen Mädchen wegen der Dinge die sie sagen
hinter unserem Rücken wenn wir weg sind
--> Chorus:
Sag mir was ist dein Problem?
Was ist in dir ?
Sag mir was ist dein Problem?
Was wirst du tun?
Ich hab ein Date darf nicht zu spät sein
wenn sie nicht kommt werde ich masturbieren
--> Chorus
nochmal erste Strophe
--> Chorus
Manchmal liegt die Würze eben in der Kürze^^!
Der tägliche Tipp:
20.11: Punk,kein Fun-,Street-,Melodic-,Whatever- Punk .Sondern P U N K !
21.11: Live fast, die young !
22.11: Lt amerik.Rolling Stone die zweitwichtigste Punkplattte überhaupt(die spinnen , die Amis) und aus dem Jahr 1980.Daraus folgt: sind Amis!
23.11: Wer als erster "CIrkle Jerks ~ what`s your problem" postet, ist dran!
|\/|elle
Guest
Vom Editieren kommt der Thread leider nicht von Seite 2 weg, ich glaub kaum dass noch wer draufkommt 
/ und da Punk nicht mein starkes Genre ist kann ichs leider auch ned lösen 
/ und da Punk nicht mein starkes Genre ist kann ichs leider auch ned lösen hacki2
Guest
deswegen isse ja toll. das du ihn uppst, Melle!
Bei mir wär`s ja n Doppelpost geworden!
Bei mir wär`s ja n Doppelpost geworden!
Lora_Papagei
Guest
Isset irgendwas von den Toydolls?
hacki2
Guest
Toydolls ist falsch!
Melodie ist auch falsch!^^
3ter Tipp oben editiert!
Melodie ist auch falsch!^^
3ter Tipp oben editiert!
Das Lied das ich im Kopf hab is zufälligerweise aus den 80ern hacki2
Guest
Lol, da ist einfach keine Melodie im herkömmlichen Sinne drin!
Deswegen:FALSCH^^
Deswegen:FALSCH^^
hacki2
Guest
Tipp 4 editet
Anybodies
Guest
keine melodie? dann kann das eigentlich nur crass sein *g*
hacki2
Guest
öhm, nö
hacki2
Guest
Oh ist ja doch noch jmd drauf gekommen!^^
Du bist dran!
Du bist dran!
Menazar
Member
- Registriert
- 1 Januar 2005
- Beiträge
- 203
- Punkte Reaktionen
- 0
Sooo, hab dann mal was Neues gemacht, und weil's so schön is gleich mal vollständig übersetzt Dürfte nicht all zu schwer sein. Viel Spass!
Wir leben unser Leben in Fieber,
In erstickendem Schweiß aus Angst.
In der Hitze der Nacht kann man so viel fühlen,
In der Hitze der Nacht schreie ich: „Nicht berühren!“
Ich erinnere mich an eine Zeit, als wir benutzt und ausgenutzt wurden,
Und wir schlugen all unsere Schlachten umsonst.
Ich erinnere mich an eine Zeit, als wir dachten, das Leidenschaft frei war.
In der Hitze der Nacht....Körper in Flammen.
Wir leben unser Leben in Fieber,
In erstickendem Schweiß aus Angst.
In der Hitze der Nacht kann man so viel fühlen,
In der Hitze der Nacht schreie ich: „Nicht berühren!“
Ich höre deinen geheimen Herzschlag,
Ich kann deine stillen Schreie hören.
Die Kinder haben ihre Freiheit verloren,
Und keinen kümmert’s bis jemand berühmtes stirbt.
Ich erinnere mich an eine Zeit, als wir benutzt und ausgenutzt wurden,
Und wir schlugen all unsere Schlachten umsonst.
Ich erinnere mich an eine Zeit, als wir dachten, das Leidenschaft frei war.
In der Hitze der Nacht....Körper in Flammen.
Wir leben unser Leben in Fieber,
In erstickendem Schweiß aus Angst.
In der Hitze der Nacht kann man so viel fühlen,
In der Hitze der Nacht schreie ich: „Nicht berühren!“
Jetzt leben wir, in einer Welt aus Ungewissheit,
-Songtitel- zu dem was du sein willst.
Du bekommst keine Meinung,
Die Mehrheit geht ihren Weg.
Die Schweine sind in der Überzahl, bis zu dem Tag wo du stirbst...
Ich höre deinen geheimen Herzschlag,
Ich kann deine stillen Schreie hören.
Die Kinder haben ihre Freiheit verloren,
Und keinen kümmert’s bis jemand berühmtes stirbt.
Sie erzählen Lügen...
Ich erinnere mich an eine Zeit, als wir benutzt und ausgenutzt wurden,
Ich erinnere mich an eine Zeit, als wir dachten, das Leidenschaft frei war.
Wir leben unser Leben in Fieber,
In erstickendem Schweiß aus Angst.
In der Hitze der Nacht kann man so viel fühlen,
In der Hitze der Nacht schreie ich: „Nicht berühren!“
Jetzt leben wir, in einer Welt aus Ungewissheit,
-Songtitel- zu dem was du sein willst.
Du bekommst keine Meinung,
Die Mehrheit geht ihren Weg.
Die Schweine sind in der Überzahl, bis zu dem Tag wo du stirbst...
@/\/\elle: Richtig... aber für Fear of the Dark gehörst ja schon
Dürfte nicht all zu schwer sein. Viel Spass!Wir leben unser Leben in Fieber,
In erstickendem Schweiß aus Angst.
In der Hitze der Nacht kann man so viel fühlen,
In der Hitze der Nacht schreie ich: „Nicht berühren!“
Ich erinnere mich an eine Zeit, als wir benutzt und ausgenutzt wurden,
Und wir schlugen all unsere Schlachten umsonst.
Ich erinnere mich an eine Zeit, als wir dachten, das Leidenschaft frei war.
In der Hitze der Nacht....Körper in Flammen.
Wir leben unser Leben in Fieber,
In erstickendem Schweiß aus Angst.
In der Hitze der Nacht kann man so viel fühlen,
In der Hitze der Nacht schreie ich: „Nicht berühren!“
Ich höre deinen geheimen Herzschlag,
Ich kann deine stillen Schreie hören.
Die Kinder haben ihre Freiheit verloren,
Und keinen kümmert’s bis jemand berühmtes stirbt.
Ich erinnere mich an eine Zeit, als wir benutzt und ausgenutzt wurden,
Und wir schlugen all unsere Schlachten umsonst.
Ich erinnere mich an eine Zeit, als wir dachten, das Leidenschaft frei war.
In der Hitze der Nacht....Körper in Flammen.
Wir leben unser Leben in Fieber,
In erstickendem Schweiß aus Angst.
In der Hitze der Nacht kann man so viel fühlen,
In der Hitze der Nacht schreie ich: „Nicht berühren!“
Jetzt leben wir, in einer Welt aus Ungewissheit,
-Songtitel- zu dem was du sein willst.
Du bekommst keine Meinung,
Die Mehrheit geht ihren Weg.
Die Schweine sind in der Überzahl, bis zu dem Tag wo du stirbst...
Ich höre deinen geheimen Herzschlag,
Ich kann deine stillen Schreie hören.
Die Kinder haben ihre Freiheit verloren,
Und keinen kümmert’s bis jemand berühmtes stirbt.
Sie erzählen Lügen...
Ich erinnere mich an eine Zeit, als wir benutzt und ausgenutzt wurden,
Ich erinnere mich an eine Zeit, als wir dachten, das Leidenschaft frei war.
Wir leben unser Leben in Fieber,
In erstickendem Schweiß aus Angst.
In der Hitze der Nacht kann man so viel fühlen,
In der Hitze der Nacht schreie ich: „Nicht berühren!“
Jetzt leben wir, in einer Welt aus Ungewissheit,
-Songtitel- zu dem was du sein willst.
Du bekommst keine Meinung,
Die Mehrheit geht ihren Weg.
Die Schweine sind in der Überzahl, bis zu dem Tag wo du stirbst...
@/\/\elle: Richtig... aber für Fear of the Dark gehörst ja schon
|\/|elle
Guest
Iron Maiden - Fear of the Dark
Whoops falscher Titel...
Fear is the Key isses. Sorry, verwechselt *schäm*
Dann darf hacki
Whoops falscher Titel...
Fear is the Key isses. Sorry, verwechselt *schäm*
Dann darf hacki