Fanazealord
Well-known member
- Registriert
- 18 Juni 2005
- Beiträge
- 1.986
- Punkte Reaktionen
- 0
is japanisch
gibt wörter die kann man nicht übersetzen (vom sinn her)
sind halt eigennamen
die meisten Japanischen Bands haben in Europa französische Namen
zb du le quartz, derlanger, mois dix moi, dir en grey
ergibt nur alles keinen sinn
bei kamiu gackt und mijavi gehts ja noch ,denn die heissen japanscih ausgesprochen wirklich so, werden aber in japan nicht so geschrieben
erm ja irgendwie klar ne^^
176BIZ - dorakuondauna
(is wieder son übersetzungsquatsch, die schreiben halt nur drauf wie mans ausspricht)
gibt wörter die kann man nicht übersetzen (vom sinn her)
sind halt eigennamen
die meisten Japanischen Bands haben in Europa französische Namen
zb du le quartz, derlanger, mois dix moi, dir en grey
ergibt nur alles keinen sinn
bei kamiu gackt und mijavi gehts ja noch ,denn die heissen japanscih ausgesprochen wirklich so, werden aber in japan nicht so geschrieben
erm ja irgendwie klar ne^^
176BIZ - dorakuondauna
(is wieder son übersetzungsquatsch, die schreiben halt nur drauf wie mans ausspricht)