Service: individuelle, lateinische Charnamen für Diablo2-Spieler

[cyranorick|2]

Wenn ich mich recht erinnere, heisst "wandern" "migrare"... klingt irgendwie seltsam bei nem Char.
"tempestas" (Sturm) hingegen gefällt mir wieder besser.

Aber das überlasse ich mal besser denen, die ihr Handwerkszeug noch nicht so vergessen haben, wie ich.

Gruss,
Rick

 

[flothefreak]

Wenn ich mich recht erinnere, heisst "wandern" "migrare"... klingt irgendwie seltsam bei nem Char.
"tempestas" (Sturm) hingegen gefällt mir wieder besser.

Aber das überlasse ich mal besser denen, die ihr Handwerkszeug noch nicht so vergessen haben, wie ich.

Gruss,
Rick

jap, stimmt
migrare = wandern, Tempestas = Der Sturm
allerdings ist "sturmwanderer" aus diesen beiden wörtern zu lang

alternativ:
VentiMigrans = Windwanderer, Sturmwanderer
MigransVentorum = Wanderer der Winde


flo the freak

 

[cyranorick|2]

ich brauche dann auch mal was.. an den Vokabeln liegt es nicht zwingend (obwohl mir, ehrlich gesagt, diese fehlen.. und zumindest für "blass" fällt mnir auch kein Äquivalent ein) .. allerdings habe ich schon damals sämliche Konjugationen und Deklinationen verabscheut.

Ich brauche etwas wie "blasse Blüte" (helle Blüte, bleiche Rose etc...)

Gruss,
Rick

 

[Insidias]

flos pallida = blasse Blume / Blüte --> hmm klingt ziemlich einsam...
flosculus palidum = bleiches Blümchen --> schon besser
rosa palida = blasse Rose --> kingt irgendwie nach rosa angemalten Palisaden

hell: lucidus, candidus, pellucidus

meine Empfehlung: flos flava = goldgelbe Blüte
oder: florilegus = Blütenstaub


Hoffe, Du kannst was davon gebrauchen!

Insidias


edit: he flo, wusstest Du, dass Deine Anzahl der Posts hier nu höher ist als die von Deus? Grz!

 

[cyranorick|2]

rosa palida = blasse Rose --> kingt irgendwie nach rosa angemalten Palisaden

Klasse.. Strassenschlacht auf dem Christopher Sreet Day ^^

Danke für den Rest, btw

Gruss,
Rick

 

[Sterni82]

ansonsten:
MilitesAter = Dunkler Krieger

mfg
flo the freak

Ich fin deine Idee auch echt Klasse. Vor allem verlernt man au diese Weise das Lateinische nicht so schnell.
Aber ich glaube, bei o.G. ist dir ein Fehler unterlaufen. Milites ist afaik plural, also wäre es "Die Krieger, der Dunkle"
Nom Singular ist imo miles
also wäre der richtige Name MilesAter

 

[celtics]

hi,
sehe den thread zum ersten mal ( obwohl er schon seit 1jahr exextiert^^ ).
ist echt ne super idee.

könntest du mir diese namen übersetzen( ich schreib einfach mal paar auf und such mir das aus, was sich am bessten anhört )

schneller tod,
gewaltige/ungeheure/wahnsinns --- macht/kraft
brennende seele
Gottes wille
tapferer krieger
überweltigende,übermessliche stärke ( power overwhelming)

falls du mal lust und zeit hast, wärs echt nett wenn du die übersetzen könntest

 

[gApo]

omfg, dass is ne voll coole sache von dir

kannst du mir einen geilen namen fuer meinen fana geben

er hat ne axt in der hand falls dir dass mit dem namen hilft

cheers

 

[cyranorick|2]

Mach doch was indianisches:
"Der-eine-Axt-trägt"

 

[gApo]

^^

naja lateinisch hoert sich dass sicher cool an

 

[flothefreak]

edit: he flo, wusstest Du, dass Deine Anzahl der Posts hier nu höher ist als die von Deus? Grz!

echt?
dabei bin ich doch erst verdammt spät eingestiegen^^
thx

omfg, dass is ne voll coole sache von dir

kannst du mir einen geilen namen fuer meinen fana geben

er hat ne axt in der hand falls dir dass mit dem namen hilft

cheers

Mach doch was indianisches:
"Der-eine-Axt-trägt"

AsciamPortat = Der-eine-Axt-trägt
AsciamPortans = Axtträger
AsciaeVeloces = Schnelle Äxte
PulsiVeloces = Schnelle Schläge
NexVelox = Schneller Tod
AsciaRuber = Die rote Axt


@gottes-kraft
>>>schneller tod, NExVelox
gewaltige/ungeheure/wahnsinns --- macht/kraft VisIngens / VisIngens / VisInsanus
brennende seele AnimaArdens; alternativ AnimaIgnea = Feurige Seele
Gottes wille VoluntasDei
tapferer krieger MilesFortis
überweltigende,übermessliche stärke ( power overwhelming) RuborImmensus




flo the freak


/p.s.: @sterni
jap, thx
ka warums passiert ist, aber milites ist natürlich falsch weil plural
habs ausgebessert

 

[Fist of Heaven]

Ich will mir ne Ama mit Kältpfeilen und Giftwurfspeeren machen.
Kannst mir da nen passenden Namen sagen?
Thx im vorraus

 

[Mephistos Erbe]

FrigidaVenena

Kaltes Gift

(venenum eigentlich neutrum,aber verweiblicht )

 

[Kortez]

Hi

Ich möchte eine Zauberin machen, die nur auf Verzaubern ausgelegt ist, um meinen Barbaren mit Feuerschaden zu unterstützen.

Hatte an etwas lateinisches wie "Tödliche Flamme"gedacht.



edit: naja, habe sie jetzt FuegoDeLaMuerta genannt

 

[cyranorick|2]

FrigidaVenena

Lass meine Ex aus dem Spiel.

 

[gApo]

danke fuer die namen ^^

schneller tod hoert sich gut an

 

[Insidias]

Ich möchte eine Zauberin machen, die nur auf Verzaubern ausgelegt ist, um meinen Barbaren mit Feuerschaden zu unterstützen.

Hatte an etwas lateinisches wie "Tödliche Flamme"gedacht.

flamma mortifer = tödliche Flamme
igniarium = Feuerzeug (Neulatein)

... falls doch noch benötigt...

Insidias

edit: @ cyranorick: der Fred ist eh schon so lang... bitte nicht unnötig verlängern, ja?

 

[Mellow-D2]

humm,

der service ist echt mal was neues, direkt ma in anspruch nehmen

(ich als nicht lateiner kenn mich da nu voll nicht aus)

Der Böse/
Der Dunkle
Der/die im Verborgenen Wirkende

MFG

 

[triggerhappy2]

erstnochmal für den service, den ich hiermit zum zweiten mal in anspruch nehmen möchte.

ich fange am we 'nen neuen char an. wird ein schockerdin werden und der bräuchte jetzt noch einen namen. vielleicht fällt dir ja was nettes (wohlklingendes) ein. als stichworte hätte ich mal folgendes zu bieten:

heiliger schock ^^
tödlicher blitz
blitz-bringer
blitz-schlag
usw.

danke schonmal im voraus und grüsse von meinem nec, der ist recht zufrieden mit seinem namen

 

[AussenSeithA2]

Vergesst nicht es is ein game und nicht euer Kind das ihr benenen Wollt