• Herzlich Willkommen!

    Nach der Schließung von inDiablo.de wurden die Inhalte und eure Accounts in dieses Forum konvertiert. Ihr könnt euch hier mit eurem alten Account weiterhin einloggen, müsst euch dafür allerdings über die "Passwort vergessen" Funktion ein neues Passwort setzen lassen.

    Solltet ihr keinen Zugriff mehr auf die mit eurem Account verknüpfte Emailadresse haben, so könnt ihr euch unter Angabe eures Accountnamens, eurer alten Emailadresse sowie eurer gewünschten neuen Emailadresse an einen Administrator wenden.

Übersetzte Lyrics raten

Was neues:

Wenn die Sonne gestorben ist,
Wenn die Engel blind sind,
Wenn der Nebel über dem Palast Gottes dick liegt.

Tipp: Nordisch! :top:
 
Das scheint kein Mensch zu kennen...

Ich mach mal nen Song, den ich für einfacher halte (auch dadurch, dass er ne Weile lang auf MTViva kam ;))

Erstmal nur der Refrain:

Trockne Deine Augen, Kumpel
Ich weiß, es ist schwer hinzunehmen, aber sie hat sich entschlossen
Es gibt noch viele Fische im Meer
Trockne Deine Augen, Kumpel
Ich weiß, Du willst, dass sie sieht, wie sehr Dich dieser Schmerz verletzt
Aber Du mußt jetzt weggehn
Es ist vorbei
 
heißt dry your eyes. aber hab keine ahnung von wem das ist..
 
das ist von The Streets denk ich mal

sollte das stimmen, ist Nai dran.
 
Jaaaawoll, The Streets - dry your Eys, Mate
 
danke :)

is ausm gedächtnis übersetzt, vllt stimmts nicht ganz:


ihr schüchternes lächeln "bitte warte nicht"
irgendwo irgendwer, sie wird zu spät kommen
mein einziges leben, meine einizige liebe
sie wich zurück als ich ihr knie berührte
sie sprach über unabhängigkeit
ich hab eingesehen, es hat keinen sinn
zu streben, für einen mann wie mich


bei der letzten zeile bin ich nich ganz sicher, wie gesagt, frei ausm kopf.. so auf die schnelle :)
 
ach pfüh :( also, es war fleeting von deine lakaien.

freirunde.
 
"das Herz der Taube ist kalt
wenn sie an der Dorfscheune pickt.
aber ich bin noch immer kälter,
wenn ich das eiskalte Wasser trinke"


wird sicher auch nich leicht...
 
Och Kinners, weil ihr auch immer Lieder von Interpreten nehmen müsst die kein Mensch kennt...
Ich weiss "pop" ist nicht jedermanns Sache, aber ich fürchte langsam um diesen Thread der eigtl Spaß machen sollte...
 
definiere bitte "pop".
ich denke nicht, das die band so unbekannt ist. ich hab hier noch ganz andre sachen rumgeistern. ..

mfg
 
weil nur ein Kommentar zur schwierigkeit kam, mach ich mal was ganz leichtes.
Es war "The Orphan" von Amorphis


"Du weißt der Tag zerstört die Nacht,
Die Nacht teilt den Tag
(ich habe) versucht zu rennen
(Ich habe) versucht mich zu verstecken
Brich durch zur andren Seite
Brich durch zur andren Seite
Brich durch zur andren Seite"

mfg

edit: schlappe 6 minuten...
 
the doors - break on through.

freirunde.
 
"Wir schauen in das Gesicht ihres falschen Erretters, diesem Mörder der Menschlichkeit, ohne Respekt, ohne Angst. Wir sehen die schrecklichen Gedanken hinter seinen goldenen Worten, wir hören die kommende Verdammnis, es wird kein Paradies geben; ihr werdet niemals die wenigen Aufrechten beherrschen, die wenigen, die denken und handeln."

Der ( musikalisch ) beste Part in dem Lied... aus dem imho besten Lied auf dem Album :D

;)

*edit*
Och Kinners, weil ihr auch immer Lieder von Interpreten nehmen müsst die kein Mensch kennt...
Zum Vergrößern anklicken....
Hm... kann ich nicht beurteilen, ob die keiner kennt... wenns zu schwer ist, macht einfach nächstes ... ^^ aber letztendlich sind die Rätsel ja eh nur für den lyrisch interessierten Fan der jeweiligen Band zu lösen... naja, meistens ;)
 
klingt nach Black Metal...
Aber sonst weiß ich auch net weiter...
 
jarDyn schrieb:
"Wir schauen in das Gesicht ihres falschen Erretters, diesem Mörder der Menschlichkeit, ohne Respekt, ohne Angst. Wir sehen die schrecklichen Gedanken hinter seinen goldenen Worten, wir hören die kommende Verdammnis, es wird kein Paradies geben; ihr werdet niemals die wenigen Aufrechten beherrschen, die wenigen, die denken und handeln."
Zum Vergrößern anklicken....

Heaven Shall Burn - The Few Upright.

gelle?
 
Vierte Seite :eek: :confused:

nunja...

Yo, die Sonne scheint nicht für immer
Aber so lange sie da ist, könnenwir genauso gut auch gemeinsam scheinen
Besser jetzt als niemals, Business vor Vergnügen
XXX und die Familie, wen kennt ihr, der es besser kann?
Ja klar, egal worums geht, wir sind die Besten
Also wenn Du irgendwas hörst, stell sicher, dass Du es richtig hörst
Mach aus Dir selbst nicht enn Arsch, indem Du unterstellst
Unsre Musik hält Dich in Bewegung, was versuchst Du also zu beweisen?
Du weißt, dass ich zwei Level über Dir bin, Baby
Nimm mich in den Arm, Baby, ich werd Dich dazu bringen, mich zu lieben, Baby
Scheiße reden wird Dir nichts bringen als gewürgt zu werden
Und dieser Neid wird Dich nur pleite zurück lassen
Also ist Gott das einzige, was für diese Bösewichte (?) übrig bleibt
Und YYY, Du weißt, Du bist zu hart für diese Bösewichte
Ich werd gewinnen, denn ich bin zu clever für diese Bösewichte
Während sie Fakten vortäuschen, machst Du das große Zeug [?????!]


Erste Strophe eines HipHop Songs, XXX und YYY sind die beiden Interpreten des SOngs (es gibt noch nen dritten :>)
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben