Tut mir leid, Mephisto-Entscheidung ist zu leicht: jeder weiß, dass die Gretchenfrage "Was ist des Pudels Kern?" war. Somit geht es um die Frage bei Tierversuchen, welchen Pudel man denn nun als erstes aufschlitzen soll.
Was für'n Blödsinn, die Gretchenfrage war „Nun sag, wie hast du’s mit der Religion?", des Pudels Kern war keine Frage, sondern eine Aussage von Faust selbst und Mephisto hieß eigentlich Mephistopheles.
Aber wir sind hier ja nicht umsonst bei PlanetDiablo, also kennt jeder den ollen Mephi. Es stellt sich immer nur die schwere Frage, ob man ihn tatsächlich bekämpft oder sich nur auf der anderen Seite des Flammenflusses (also diese Feuergrube im Kerker des Hasses, nicht der echte Flammenfluss vor dem Chaos Sanctuarium) hinstellt und ihn darauf hinweist, dass er lieber freiwillig sterben soll.
Ganz weit hergeholt könnte es sich auch um die Frage im Spielwarengeschäft handeln, ob man jetzt den Schachcomputer MEPHISTO, MEPHISTO II (including his brothers) oder als echte Herausforderung Deep Blue kaufen soll. Wobei bei Deep Blue die Herausforderung besteht, ihm erstmal Schach beizubringen und anschließend (nachdem er 7,8 Jahre lang jede mögliche Schachpartie simuliert hat) nicht wegen der stoischen Behauptung "Ich spiele nicht mit Ihnen. Sie haben schon verloren." zu verzweifeln.
Schwerwiegende historisch-bedeutsame militärische Entscheidung? Des Teufels General?
Harmloser Beschluss, der von der Öffentlichkeit und Presse verteufelt wurde, weil der Entscheidungsträger dummerweise einen diabolischen Namen (S. Attan de Vil) hatte oder eine flapsige Bemerkung darüber ("Oh, sis is very bad. But me can be evil, me pheeze to!") bekannt wurde?
Oder ganz einfach, eine Entscheidung zwischen Regen und Traufe, die einen zwischen den Stühlen zum Sitzen bringt, nur die Wahl zwischen Sodom und Gomorrha übrig lässt, das eine Übel gegen das andere Übel abgewägt werden muss? Dann wäre ja nur noch die Frage, welche Entscheidung.
Kirschkuchen oder Erdbeerkuchen*? Teuflisch, teuflisch...
*das war jetzt keine Genial daneben Frage, die einer ernsthaften Antwort bedarf!