Übersetzte Lyrics raten

[Inkarnationsende]

metallica - fuel

wir sollten auch mal anderen eine chance geben

okay, dann jetzt mal ein bissl was anderes.


[...]

das leben ist ein stück scheisse
wenn du es dir ansiehst
das leben ist ein lacher
und der tod ein witz

[...]

 

[Rincy]

Ich weiß es, aber ich geb anderen auch mal ne Chance

Tip.: "Otternasen, frische Otternasen!"

 

[Rabe3]

Ich weiß es, aber ich geb anderen auch mal ne Chance

Tip.: "Otternasen, frische Otternasen!"

ALso das kommt mir aus Life of Brian bekannt vor, aber ich kann damit jetzt ersmal keinen Song verknüpfen.... *grübel*

 

[Rincy]

gucks Dir nochmal an ^^

da gibt es nen Lied ...

 

[Inkarnationsende]

*pfeif*

kein spam, sondern ein hinweis

 

[lordofmyhead]

brian - always look on the bright side of life

text kommt gleich

edit:

...
Endlich lässt mich jemand aus meinem Käfig
Nun, Zeit zählt nicht für mich weil ich kein Alter habe
Ich könnte nicht hier sein
Du solltest dich nicht fürchten
Ich kann gut reparieren
Und ich bin unter jeder Schlinge
unberührbar
...
[Refrain]
Ich bin nicht glücklich, ich bin froh
Ich habe den Sonnenschein in einer Tasche
Ich bin nutzlos, aber nicht lange
Die Zukunft kommt
Ich bin nicht glücklich, ich bin froh
Ich habe den Sonnenschein in einer Tasche
Ich bin nutzlos, aber nicht lange
Die Zukunft kommt
Sie kommt
Sie kommt
Sie kommt
[Refrain]
...


für Fehler keine Haftung

 

[Rabe3]

Gorrilas - Clint Eastwood

Eat this:

Ref.:
Ich will nicht zur Schule gehen... Ich brauch keine Erziehung
Ich will nicht wie ihr sein... Ich will nicht die Nation retten
Ich will einfach nur mein Leben leben... jeden Tag ein Fest
Eines Tages werde ich diese Welt verlassen.... Ich warte auf die Offenbarung

[Strophe1]
Ich möchte mich selbst töten! Ich debatiere immernoch
Vor einer Baptistenkirche, masturbierend
betend zu Satan - denke, Ich bin verrückt weil ich Crck rauche
lebe in einer Arsch Fotze Arsch Schlampe Arsch Hure, ich bring Dich um zwei Familien Wohnung
Bi es leid, mit einem Besen ins Gesicht geschlagen zu werden
Meine Mutter hat ihre Periode, Mein Vater ist in meinem Zimmer (PAPA NICHT!!!...)
Ich habe 10 Crack-rocks und ich muß hier raus
Ich hab sie in 5 Minuten verkauft, in meinem eignen verdammten Haus (Mama raucht Crack)
Meine arme Großmutter, Gott hab sie selig
Die Schlampe hatte AIDS (Ohh) sie wartete nur darauf, an einer erkältung zu sterben (hahaha)
Es gibt drei Sachen, die mich davon bhalten, ein Nazi zu sein:
Ich bin schwarz, eine Schwuchtel, und min Vater ist "Liberace" [weiß nich, was des heißt...]


Soweit erstmal, wenn notwendig, übersetz ich auch gern noch mehr


/Edit: Ach scheiße, da war eindeutig eier schneller.... Okay, der andre ext gilt

 

[Rincy]

klingt nach so Eminem/D12 Rap-Kram ... mit solcher "Musik" kenn ich mich nicht aus, nix von mir dieses Mal.

 

[Inkarnationsende]

der titel war richtig, aber nicht "brian". die jungs nennen sich "monty python".

aber wir wollen ja nicht kleinlich sein.

bei dem aktuellen text muss ich wohl auch passen.

 

[Rabe3]

Eminem/D-12 ist schonmal richtig

Ich breite hier jetzt einfach mal meine musikalische Mulitgeschmacklichkeit () aus

 

[XVII]

D12 - Revelation

Text(Wo wir grad bei rap sind ):

Yo, was geht mit all diesen Negern
Die Scheisse auf all diesen gottverdammten Aufnahmen reden
(Mann, Ich weiss nichts ueber diese Neger da draussen
Die anderen Neger sind Arschkreicher, die alten falschen Huren)
Ich versuche nicht, diesen Scheiss zu hoeren, Mann
Diese Huren sind keine Spieler, Mann

 

[Inkarnationsende]

wie wärs mal mit nem weiteren hinweis für die nichtrapper?

 

[Rincy]

hmmm scheint nix zu werden

also ich komm nicht drauf, denn mit Rap/hiphop und so nem Kram kenn ich maich absolut nicht aus.

 

[smartiie]

wie wärs mal mit nem weiteren hinweis für die nichtrapper?

Und du meinst das bringt was? Also ich als Nichtrapper könnte selbst mit 100 Hinweisen nicht erraten, wer oder was derjenige da "singt", es sei denn natürlich zwei der Tips wären "xxx ist der Interpret" bzw, "der Titel lautet xyz" . (sry, klingt für mich alles gleich)
[EDIT]: Ok ich muss mich korrigieren: Noch nichtmal der Interpret bringt mich weiter... Man bin ich schlecht

Also ihr Rapper fleißig raten...

 

[XVII]

Uh, das wird ja wirklich nichts...also einer der Interpreten nennt sich T-ice. Hat aber mehrere Interpreten, das Lied. Jetzt duerftet ihr draufkommen, oder? [einfach mal versuchen was zurueckzuuebersetzen und durch Google jagen ]

 

[Rincy]

Uh, das wird ja wirklich nichts...also einer der Interpreten nennt sich T-ice.

Ice-T kenn ich der versucht sich ja auch als Schauspieler ...

[einfach mal versuchen was zurueckzuuebersetzen und durch Google jagen ]

also Mogeln gibbet hier nicht

 

[Rabe3]

Zu Ice-T fällt mir Bodycount ein.... sonst kA....

 

[Rincy]

[x] vote dafür, dass XVII auflöst und nen neues, einfacheres macht, damit der Fred hier nicht stirbt

 

[Rabe3]

[x] #2

 

[XVII]

Ok, ich geb ja zu, dass es ein bisserl schwer war: Ice-T - Return of the real

[Refrain]
Sie ist die eine, die du niemals vergisst
Sie ist der vom Himmel gesandte Engel, den du trafst
Oh, sie muss der Grund sein, warum er mir ein Maedchen gab
Sie ist so schoen auf der ganzen Welt

Sie macht den Rhytmus, den Beat der Trommel
Sie kommt am Morgen, am Abend ist sie weg
Jede kleine Stunde, jeden Sekunde, die du lebst
Vertraue in die Ewigkeit, das ist was sie gibt.

Das ist doch jetzt echt einfach