Übersetzte Lyrics raten

[Rincy]

*grml* na ok meins war Inkubus Sukkubus - Sabrina

Dann machen wir halt mit dem von derscharfeulli weiter

 

[AngelsHunter]

sry wenns das schon gab aber ich will einfach mal einen machen:
is einfach:

Er war ein Junge
Sie war ein Mädchen

.. hihih... warum mach ich mir die weitere mühe... der anfang is sooo leicht... naja ref.:

Er war ein lalalalalalala
und sie war eine [keine ahnugn was die da singt]

er war nicht gut genug für sie
sie hatte ein süsses gesicht


und?
was isses? is lange nich der ganze text aber es is soo leicht

 

[ze_german]

Guano Apes - We Use The Pain

@Hunter
Du bist nicht dran

Avril Lavigne - Skater Boy ist aber dennoch nuicht schwer zu erraten

 

[AngelsHunter]

1. ja hab mich ja dafür endschuldigt..
2. ja ich hab doch 2 x gesagt das das ur einfach is
also... wenn man nich lesen kann, bitte still sein
sry für das... kannst mir pm schicken wenn was is... bin leicht reizbar und ich weiss net warum

egal

gruß,

 

[Rincy]

wenn man nich lesen kann, bitte still sein

naja das könnte man auch zurückgeben, irgendwo im Statrposting stehen die Regeln und da steht, dass erst ein Neues gepostet wird wenn das aktuelle erraten ist und zwar wird von dem Gepostet der gelöst hat (oder er bestimmt jemanden, gibt Freirunde etc.)


aber wir wollen uns hier ja nicht streiten also *e in die Runde werf*
knabbern wir lieber
* knabber*

gogo Irenicus, mach mal ein Neues

 

[Rabe3]

Bah, weeze-bedingt (Rincy: ich freu mich aufn September, weeze VII steht schon) hab ich diesen Thread schmächlich vernachlässigt....





Aber nu zeig ich wieder wie gewohnt Präsenz

 

[ze_german]

Der Atlantik wurde heute geboren, und ich erzähl dir wie
Die Wolken drüber öffneten sich, und ließen es raus

Ich stand auf der Oberfläche einer perforierten Kugel
Als das Wasser jedes Loch füllte
Und Tausende von Tausenden ergaben einen Ozean
Bildeten Inseln wo keine Inseln sein sollten


Diese Leute waren überglücklich; sie nahmen ihre Boote
Ich hielt es weniger für einen See, mehr für einen Burggraben
Der Rhytmus meiner Fußstapfen, die überflutete Länder bis zu deiner Tür überqueren ist ruhiggestellt worden
Für immer
Die Entfernung ist ganz einfach viel zu weit für mich, um zu rudern
Sieht weiter aus, als jemasl zuvor


Ich brauch dich so viel näher





Ist scheisse geworden glaub ich

Hint:
Krähe

 

[Rincy]

(Rincy: ich freu mich aufn September, weeze VII steht schon) hab ich diesen Thread

schon gesehen, da will ich dann aber auf jeden Fall wieder mit von der Partie sein *G*

nice Pic mit "Anablick" im PicFred übrigens ^^

 

[AngelsHunter]

@rincy
na jut... hast recht
* annehm und mittknabber*

 

[Inkarnationsende]

Dieser Thread darf nicht in der Versenkung verschwinden.
Wenn es keiner weiss, möchte Irenicus vielleicht auflösen.

 

[ze_german]

Knollenblätterpilz
Taxi des Todes


nochmal 2 Tipps zum Bandnamen

ansonsten lös ich halt heute Abend auf

 

[Rincy]

Taxi des Todes

Death Cab for Cutie?

hmmm, da hab ich nix von hier ...
*grübel* *grübel* ... ahh ich glaub ich kenn das Lied (flüchtig), kenn aber den Titel nicht

 

[Inkarnationsende]

Ich kenn ihn, aber nur vom googlen, darum halt ich die Klappe.

Wasn das für ne Musikrichtung?

 

[Rincy]

von dem was ich bisher gehört hab (ist nicht viel, um nicht zu sagen fast nix) würd ich die mal in die Slowrock Ecke schieben.
Nett zum relaxen oder kuscheln

 

[psycho007]

hmmm is das transatlanticism? weiss nu nich so genau aber denke das müssts sein ^^
falls richtig is poste ich morgen mal nen text wenn ich einen find...
weil höre eigentlich mehr black metal... und wenn man da von texten reden kann glaub ich nich dass die jemand erkennt

 

[ze_german]

Death Cab For Cutie - Transatlanticism

 

[psycho007]

hmmm hab ich ja gesagt^^
dh ich darf? gut ich übersetz mal eben is an sichn leichter text^^

Wir küssen
die Sterne
wir leiden
wir sind

kalt
so kalt
wir sind so
kalt
so kalt

sehr wenig text aber so is der song nunmal^^
glaube is nu metal und isn soundtrack ^^

 

[Nai]

cold von static-x

/edit:
jau, grad isses mir eingefallen und hats berichtigt^^

also: vom queen of the damned soundtrack

 

[psycho007]

ne is nich von manson^^

 

[Nai]

also neuen post, damits net übersehen wird: cold von static-x