Soeben tauchten 2 Meldungen in den Statusforen von Blizzard auf, in denen eine Wartung und daraus resultierende Downtime des Providers des US East und US West Servers.
The ISP responsible for the USWest Battle.net and Diablo II servers has informed Blizzard that they will be performing maintenance on Tuesday, March 26th from 12:01 to 4:00 A.M. Pacific ST (UTC -8), or 5:01 to 9:00 P.M. Korea ST (UTC +9). This maintenance will impact some customer“s ability to reach the Battle.net and Diablo II servers.
Der ISP (Internet Service Provider), der für die US West Battle.Net Server und Diablo II Server verantwortlich ist, hat Blizzard informiert, daß am Dienstag, dem 26. März von 12.00 bis 16.00 Uhr PST, was 18.00 bis 22.00 Uhr unserer Zeit entspricht, eine Wartung durchgeführt wird. Bei dieser Wartung wird es zu Einschränkungen der Verfügbarkeit der Battle.Net und Diablo II Server für die User kommen
The ISP responsible for the USEast Battle.net and Diablo II servers has informed Blizzard that they will be performing maintenance on Friday, March 22th from 12:01 to 4:00 A.M. Pacific ST (UTC -8), or 5:01 to 9:00 P.M. Korea ST (UTC +9). This maintenance is not expected to impact customer“s ability to reach the Battle.net and Diablo II servers, but a brief interruption or increase in latency is possible.
Im Gegensatz zu der Wartung am US West Server werden die Wartungsarbeiten für den Provider der US East Server schon am Freitag, dem 22. März von 18.00 bis 22.00 Uhr durchgeführt. Es ist nicht davon auszugehen, daß die Wartung die Erreichbarkeit der Server für die User beeinflussen wird, trotzdem könnte es unerwartet zu Unterbrechungen und Verzögerungen kommen.