US East Status Report

Nachdem der US East Server wieder online ist, gibt es noch einige kleinere Probleme.

The bad words filter has been restored to the USEast Diablo II realm. The filter was not in place for several hours after a hardware failure. Any newly created characters with filtered names will be deleted.
Ladder data for the USEast Diablo II Realm is presently unavailable due to a recent hardware failure. It will be available again within the next 2 weeks. A temporary ladder is in place until then.

Any hardcore characters that die before the ladder data is restored will *not* be moved back to the original ladder. Tread carefully.

-The Battle.net Team

Der „bad words“ Filter wurde auf dem US East Server nach einem Hardwaredefekts wieder aktiviert. Alle neulich erstellen Charaktere, die dem Filter entsprechen, werden gelöscht.
Die Daten für die Ladder sind wegen dem Hardwaredefekt momentan unerreichbar und sollten innerhalb der nächsten 2 Wochen wieder verfügbar sein. Bis dahin wird es eine temporäre Ladder geben.
Alle Profi Charaktere, die noch vor der wiederherstellung der Ladder sterben, werden *nicht* auf die Original Ladder übertragen.

Die Probleme beim betreten eines Spieles sind mit dem Hardwareaustausch scheinbar auch behoben, dem sollte dann ein sorgenfreies spielen nichts mehr gegenüberstehen.