Diablo 3 Patch 1.0.8 bereits morgen?

diablo3-patch-1.0.8-615x266

Ein Bluepost auf der koreanischen Battle.net-Seite deutet darauf hin, dass Diablo 3 Patch 1.0.8 morgen live gehen könnte! Während sowohl die europäischen als auch die amerikanischen Seiten von Diablo 3 noch nichts dergleichen verkünden und auch ingame nichts zu sehen ist, sind die Koreaner offenbar ein wenig schneller.

Der lang erwartete Diablo 3 Patch 1.0.8 wird hier wie folgt angekündigt: (Übersetzung mit google translate)

Blizzard: Hallo, ihr Helden von Sanctuary.

Ab 05.00 Uhr, 9. Mai 2009, finden geplante Server-Wartungsarbeiten in Asien statt. Überprüfen Sie den Zeitplan. Details, siehe unten.

  • Zeitplan: 9. Mai 2009 von 5.00 bis 13.00 Uhr (voraussichtlich ca. 8 Stunden)
  • Inhalt: regelmäßige Serverwartung der Asienserver und 1.0.8 Patch
  • Ab ca. 09. Mai 2009 um 13:00 Uhr sollten die Server wieder zur Verfügung stehen
  • Während dieser Zeit wird Diablo 3 nicht zum Spielen zur Verfügung stehen. Ebenso könnten weitere Battle.net Services nicht zur Verfügung stehen.

Wir tun unser Bestes, dass die Arbeiten schnell und zuverlässig erledigt werden.

Blizzard-Team.

[swaptext link=“» Original-Zitat“]

Hello, you heroes of Sanctuary.
5:00 AM May 09, 2009, the scheduled server maintenance operations in Asia. Check the schedule details, please see below.
■ Check Time: May 09, 2009 5:00 a.m. to 1:00 p.m. (expected to take approximately 8 hours)
■ Checking the content: periodic inspections server Asia and 1.0.8 patch
■ complete normalization of the entire server time: May 09, 2009 13:00
■ The work impact: Not available game time check
Will do our best so that the work can be completed quickly and reliably.
Blizzard Team.

[/swaptext]

Jetzt stellt sich die Frage, ob die koreanische Webseite hier voreilig den Diablo 3 Patch 1.0.8 angekündigt hat oder ob das ein klassisches „Leak“ ist mit der Folge, dass wir bereits morgen nach der Wartung Diablo 3 Patch 1.0.8 spielen können. Aus der englischen Ankündigung ergibt sich der Diablo 3 Patch 1.0.8 zur Zeit (noch) nicht. Danke an den User macintom, der den Link auf die koreanische battle.net-Seite geliefert hat.

Nachdem dort das Datum „2009“ steht, ist derzeit fraglich, ob es sich um einen Übersetzungsfehler der Software handelt, um einen Tippfehler des Erstellers oder ob sich jemand einen schlechten Scherz erlaubt hat, der Bluepost stammt jedenfalls vom 07.05. 2013.