Wie Bashiok heute in einem Update bekannt gab, verzögert sich die Diablo 2 Version 1.13 erneut. Die Arbeiten am Patch wurden zeitweise unterbrochen, da eines der neuen Features – die vergrößerte Truhe – eventuell zu Problemen mit dem Battle.net führen könnte. Bis jetzt steht noch nicht fest, ob dieses Feature es nun in den finalen Patch schaffen wird, oder ob es wieder entfernt werden muss. Dies würde die Arbeiten weiter verzögern.
Update – 9/30
The Diablo II 1.13 patch is on temporary hold while we investigate potential impact on the Battle.net service. As we moved closer to launching the patch concerns grew that an increase in the player stash size (a feature in the patch) could compromise the Diablo II Battle.net service. The hardware and configuration could potentially not handle the increased stash size gracefully under heavy load. Currently we’re investigating potential impact as it is one of the larger content features in the patch and we’re hoping it can remain a part of the release. If it does have to be removed it will require additional time to remove it, generate new patches, and test, which will add time before we can go live on the PTR.
We’re hoping to have our diagnostics and a final decision on how we’ll be moving forward decided by early next week and we’ll have an update for you at that time.
Übersetzung
Die Arbeiten am Diablo 2 Patch 1.13 sind zeitweise unterbrochen, da wir mögliche Auswirkungen auf das Battle.net untersuchen. Während der Release näher rückte, kamen Bedenken auf, dass die vergrößerte Truhe die Funktion des Battle.net beeinträchtigen könnte. Die Serverkonfiguration könnte unter hoher Last eventuell nicht mit der größeren Truhe fertig werden. Im Moment untersuchen wir die möglichen Auswirkungen, da es eines der größeren Content-Features im Patch ist und wir hoffen, dass es im Patch verbleiben kann. Falls wir es entfernen müssen wird es zusätzliche Zeit verschlingen, neue Patches zu erstellen und zu testen. Dadurch verlängert sich auch die Zeit bis wir den Test-Realm öffnen können.
Wir hoffen, das Problem bis Anfang nächster Woche analysiert zu haben und eine Entscheidung zu treffen, wie wir fortfahren werden. Wir werden euch durch ein Update über das weitere Vorgehen informieren.
Bleibt zu hoffen, dass alles gut geht und der Patch bald kommt. In unserem Forum wird das Thema Patch 1.13 jedenfalls heiß diskutiert.