Einige werden sich nun fragen, was dieser merkwürdige Satz als Überschrift zu bedeuten hat. Es ist spanisch, und spätestens seit gestern, als wir alle einen Crashkurs in Spanisch erhielten sollte uns diese Sprache doch ein Stück näher gekommen sein.
Seit gestern Abend erscheinen alle uns wohlbekannten Zeilen wie z. B. die Meldung wenn jemand das Battle.Net betritt oder ein bestimmtes Spiel in verschiedenen europäischen Sprachen. Die Rede war von englisch, deutsch, spanisch, italienisch und französisch.
Vermutlich testet Blizzard zur Zeit neue Features, die mit dem neuen Patch zusammen hängen, was auch die schlechte Performance zur Zeit erklären würde, da die Server auf Volllast fahren und auch nicht ständig alle Server zur Verfügung stehen. Wenn wir also diesen Test richtig interpretieren, dann bedeutet das, daß man abhängig von dem Channel, den man zu Beginn joined einer Sprache zugeordnet wird und ab dem neuen Patch die Statuszeilen und Messages in der eigenen Sprache erscheinen und nicht mehr standardisiert in englisch.
Leider haben wir noch kein öffizielles Statement von Blizzard diesbezüglich, wir werden aber weiter dran bleiben. Wenn Ihr auch ein wenig spekulieren wollt, dann könnt Ihr das in unseren Foren tun. Dort findet Ihr schon einige Threads zu diesem Thema. Danke für den Screenshot an dasreen.