Diablo 3: Update der Nutzungsbedingungen fürs Battle.net, Global Play und RMAH

Battle.net Nutzungsbedingungen

Es sind nur noch 29 Tage bis zum Release von Diablo 3 und bei Blizzard laufen die Vorbereitungen für dieses heißersehnte Spiel auf Hochtouren. Mittlerweile wurden die Nutzungsbedingungen für das Battle.net ™ geändert und Community Manager Nethaera hat ein paar der Änderungen kommentiert. Es geht dabei besonders um das währungsbasierte Auktionshaus (RMAH) und um das Feature des Global Play, also um die Möglichkeit, auf verschiedenen Servern weltweit spielen zu können.

Nethaera:
Neue Battle.net Balance Beschränkungen und Sicherheitsanforderungen
Mit dem baldigen Erscheinen von Diablo 3 und seines währungsbasierten Auktionshauses wird die Sicherheit des Spieleraccounts immer wichtiger; Wir haben ein paar kleine Änderungen vorgenommen, damit die Spieler, welche das RMAH nutzen wollen, eine sichere und sorgenfreie Spielerfahrung haben werden. Bereits vor dem Launch von Diablo 3 wird es erforderlich sein, für ein Battle.net-Guthaben von über 100 Dollar (oder vergleichbar) über einen Battle.net Authenticator oder dessen mobile Version zu verfügen und diesen auch einzusetzen.

Zusätzlich werden wir das Maximum des Battle.net Guthabens auf 250 Dollar (oder vergleichbar) begrenzen. Wir werden vor dem Launch von Diablo 3 noch mehr zu den verschiedenen Möglichkeiten des Einkaufs im währungsbasierten Auktionshaus bekanntgeben.

[swaptext link=“» Originalzitat“]

New Battle.net Balance Limits and Security Requirements:
With the upcoming release of Diablo III’s currency-based auction house, account security will become more important than ever; we are making a few changes to ensure that players who wish to use the auction house have a safe and worry-free experience. Beginning prior to the launch of Diablo III, in order to carry a Battle.net Balance greater than $100 USD (or equivalent), players will be required to attach a Battle.net Authenticator or Battle.net Mobile Authenticator to their Battle.net account. In addition, we will be instituting a Battle.net Balance maximum limit of $250 USD (or equivalent). We’ll go into more detail about the different options for making purchases in the currency-based auction house prior to launch.

[/swaptext]

Das hört sich zunächst einmal ganz gut an. Das Battle.net-Guthaben kann zwar nicht direkt in Echtgeld ungewandelt werden, aber vielleicht findet sich ein Echtgeldkäufer für eine bestimmte Menge an Battle.net Balance…

Ob diese Beschränkungen (max. 1.500 Dollar Handelsvolumen mit Battle.net Balance in einer Woche) die harten Trader oder die mirakulösen Chinafarmer davon abhalten wird, eine eigene Parallelwirtschaft aufzubauen, bleibt abzuwarten. Die Beschränkungen jedenfalls werden den Weg über mehr oder minder vertrauenswürdige anderweitige Tradeplätze nicht verhindern können. Immerhin ist dem Transfer „Ingame-Währung“ zu „Battle.net-Balance“ zu „Echtgeld“ schon einmal eine Grenze gesetzt. Echtgeld-Preisgrenzen existieren dennoch (noch) nicht, denn diese sind nach bisheriger Kenntnis vom Battle.net-Guthaben unabhängig. Aber nun zum Global Play:

Nethaera: Weltweites Spielen:
Als die Vorverkäufe von Diablo 3 begannen, haben wir als Teil des Angebots mitgeteilt, dass die Diablo-Spieler die Möglichkeit haben sollten, sich auf Servern in Amerika, Europa oder Asien einloggen zu können, ohne dass es darauf ankäme, wo sie selber online gehen oder mit welcher Sprachversion sie spielen. (mit gewissen Einschränkungen). Wie man den geänderten Nutzungsbestimmungen entnehmen kann, heißt diese Funktionalität nun „Global Play“ und wir werden in Kürze, noch vor dem Launch von Diablo 3, mehr dazu mitteilen, wie genau dieses „Global Play“ funktioniert, inklusive der Einschränkungen die wir oben erwähnt haben.

[swaptext link=“» Originalzitat“]

Global Play:
When Diablo III presales began, we mentioned as part of the purchase process that Diablo III players would be able to choose to play on game servers based in the Americas, Europe, or Asia, regardless of what region they were connecting from or which language-version of the game they purchased (with certain restrictions). As you’ll see in the updated TOU, the name for this functionality is “Global Play,” and we’ll be providing more information about exactly how it works, including the restrictions noted above, prior to Diablo III’s launch.

[/swaptext]

Auch das ist spannend. Korea mit seiner restrikitiven Auslegung der Gückspielgesetze wäre ein Kandidat für Einschränkungen und natürlich das Echtgeldauktionshaus. Möglicherweise ist es, wie bereits angeklungen ist, dem Spieler nicht erlaubt und möglich, ausserhalb seiner Heimatdomäne das Echtgeld-Auktionshaus zu nutzen. Das würde es den bereits erwähnten „China-Farmern“ oder vergleichbaren Organisationen schwer machen, ausserhalb ihres Kontinents bzw. Serverzugangs Geschäfte zu tätigen.

Was haltet Ihr davon? Befindet sich Blizzard auf dem richtigen Weg oder sind mehr Einschränkungen erforderlich oder lieber: Gar keine?

Quelle: Bluepost von Nethaera